2017/07/21 13:03
吳念達 報導 / 美國
日本人英文很爛？這樣的刻板印象早已過時了。當今的部分日本年輕人不僅可以說得一口流利的好英文，而且也沒有濃厚的在地口英，甚至不少日本樂團還會已全英文的方式進行創作和演唱。不過，美國總統川普對於日本人的印象，似乎還停留在2、30年前。
在近日與紐約時報的專訪中，川普針對日前G20高峰會時，與日本首相夫人安倍昭惠互動的過程發表意見，他宣稱：「日本首相夫人根本不會說英文，就連”哈囉”的英文也不會說。」然而，紐約時報卻翻出2014年，日本首相夫人安倍昭惠發表的全英文演說，狠狠打臉川普。
在這段福特基金會的演說中，可以聽到日本首相夫人安倍昭惠的英文很流利，雖然略有日本口音夾雜，但是整體來說咬字非常清晰。根據美國政治評論員喬凡納克(Patrick Chovanec)表示，G20餐會時，川普就坐在安倍昭惠的旁邊，但是從頭到尾兩人完全沒有交談，想不到之後川普卻以此稱日本首相夫人不會講英文，。(翻攝紐約時報)
新聞來源：華視新聞
Android
Apple
讀者迴響