美農業團體對世貿坎昆會議失敗表示失望

美國農業生產團體今天對世界貿易組織在墨西哥坎昆召開的會議失敗表示失望，但他們說，沒有達成協議總比達成一個壞協議好。

美國十五個主要的農業團體在一項聯合聲明中說：「雖然世貿部長級會議失敗令人遺憾，但美國農業生產組織認同美國政府談判代表所表示的立場，那就是，沒有協議總比達成一個壞協議好」。

簽署這項聯合聲明的團體包括美國農業局聯盟、美國糖業聯盟、全國小麥種植者協會、全國棉花委員會和美國小麥協會等。

美國農業局聯盟主席史托曼更進一步說，美國談判代表沒有將美國農業生產者廉價出賣讓他鬆了一口氣。

他在聲明中說：「我們沒有將我們自己廉價出賣，我們沒有為了達成一項壞協議而妥協。」

但他也說，他希望這項挫折只是暫時。美國主要農業團體在今天的聯合聲明中說：「這項談判只有在世貿組織的所有會員國，特別是開發中國家，準備認真談判時才會成功。」

它說：「但坎昆會議證明並非如此。」

華盛頓非營利性的諮詢團體，國際食品暨農業貿易政策委員會主席塔特威勒女士說，所有主要的農業團體都表示願致力於談判的進展，而且實際上達成協議對他們也有利。

她說，但問題是，在這次談判中，世貿組織會員國在四天會議前根本沒有充份的時間完整提出他們的建議。