日劇的偵探片很多人都看過,但是,舞台劇版本的偵探片可就少見了,現在就有一部改編日本當代作家『安部公房』的偵探片,不但中日文夾雜,連舞台都會移動,就是要來表現這部超現實的舞台劇!
穿著偵探的大衣,演員打扮不但很日劇,他們的對白也是中文、日文夾雜,他們神秘的肢體動作,就是要上演舞台劇版本的偵探片。這部改編自日本文學家『安部公房』的小說『燃燒的地圖』,不僅呈現手法很日劇,導演還加上多媒體元素,連舞台上的兩片巨大牆壁,也會隨著演員移動,同時,舞台也會轉圈圈,這全都是要表現劇本裡頭『超現實』的時空感!這部很藝術的偵探舞台劇,導演卻一點都不擔心觀眾看不懂,他反而希望能從舞台表現,讓台灣觀眾認識這位日本文學家。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響