喊水會結凍(快語台灣)

喊水會結凍(快語台灣) | 華視新聞

綜合報導  / 台北市

  國親兩黨已經決定共推立院正副院長人選了,很多人在擔心,泛藍在國會會不會又是「喊水會結凍,喊米變肉粽,喊要雙首長,喊到台灣變香港」了。講到「喊水會結凍」這句話是台灣人常用來形容「有夠力、罩得住」的俗語,十分傳神。「凍」者,「冬」也,音義合指「冬之冰」。

  在舊時代裡,惟逢冬才有冰,蓋能將水之「流動」變成冰之「結凍」,非大自然的力量,不能致之。是以,若能光用「喊」的,就能讓水「結凍」,就意味著,其威力竟能讓流動之水不顧「春之溫煦」、「夏之酷熱」或「秋之氣爽」,直接進入「冬之嚴寒」,說是力透天道,毫不為過,非「強人」即「強權」,誰能不怕?誰敢不懼?從而,「喊水會結凍」之比,是以物理的現象來喻心理的驚恐:「水」是因為被「嚇」到「縮成一團」而結成冰的。

  關鍵在「縮成一團」,水如此,人亦然。看過「恐怖片」的人都能體會到內在心理「驚嚇恐懼」和外在身體「縮成一團」之間的因果關係。如果我們把「喊水會結凍」這句台灣俗語放在這塊土地上近百年外來政權統治史的脈絡裡來看的話,那麼對台灣人來說,「喊水會結凍」就另有引申之意了。於是,「恐怖片」的意思就是「白色恐怖一大片」了。因害怕而將身體縮成一團的「極小化」就是「不見了」,也就是「躲起來」。

  這點,吳濁流在其《台灣連翹》裡就說過:日本巡查配著劍,孩子們見了,都怕的躲起來。連大人都戰戰兢兢的。為什麼這樣害怕呢?因為台灣人在被佔領後嘗到了很多可怕的殘殺的緣故。

  值得一提的是,整個社會嚇成「全身縮成一團」或「動彈不得」時,就會造成一種結果:「全民結成一團」並以公開表態的方式擁護威權政府。因為,在獨裁政權的威嚇下,不容有人「散漫」,不許有人「凸槌」,更不准「節外生枝」。

  所謂「萬眾一心」,人有許多,心卻只一個正是「團體」因被驚嚇到而極小化的具體也。這點,文人政治家,前捷克總統哈維爾在一封一九七五年的信裡就明白指出:為什麼人民會團結一致、不遺餘力地支持政府?因為「恐懼」。

  回過頭來看台灣:兩蔣戒嚴時代,「全民擁戴政府」的現象及人民對「外來憲法、國歌、國旗、國號」,乃至「文史地理、三民主義等教科書」之「全盤接受」,哪一樣不是因為軍警情特所撐起來的「喊水會結凍」之恐怖威力所致?多言無益,有詩為證:軍警情特握在掌,曾經喊水會結凍霸佔國家作黨產,準備永遠當老闆如今台灣意識漲,黨國不分一刀斬虛幻中國一邊閃,自覺自決永不晚。

新聞來源:華視新聞



新聞關鍵字

華視新聞 Facebook

加入Line好友