蟹老闆配音員過世 「香伯」李香生享壽73歲

中央社

（中央社記者葉冠吟、王心妤台北3日電）台北市配音工會理事長曹冀魯今天證實，資深配音員李香生1日過世，享壽73歲。曹冀魯說，李香生後期生涯都在提攜後進，從不藏私，「他是我的老師，一輩子的老師。」

李香生畢業於中國海事專科學校（現台北海洋技術學院），踏入配音圈後，曾為「古惑仔」鄭伊健、「八仙飯店之人肉叉燒包」黃秋生等電影及「海綿寶寶」蟹老闆、「豆豆先生」、「南方四賤客」等卡通配音。李香生同時也擔任華視配音訓練班指導老師，培育後進不遺餘力，今年在第3屆傑出影視聽工作者頒獎典禮獲頒「配音工會終身奉獻獎」。

台北市配音人員職業工會理事長、資深配音員曹冀魯今天向中央社記者表示，李香生10多年前檢查出食道癌，中間抗癌成功，但去年發現再度罹癌，「知道時狀況已經不太好了。」

曹冀魯與李香生認識超過30年，兩人亦師亦友，曾搭擋為「海綿寶寶」章魚哥與蟹老闆配音，在替八點檔「意難忘」配中文版時，還長期一週見面3天，感情深厚。曹冀魯說，李香生人很好，直言不怕得罪人，晚年都在提攜後進從不藏私，桃李滿天下，工會幾乎有1/3成員都是他的學生。

曹冀魯表示，今年影視聽中心籌備「傑出影視聽工作者聯合頒獎典禮」名單時，他就推薦「配音工會終身奉獻獎」頒給李香生，「我告訴香伯時，儘管他身體不大好，但他很開心也很願意出席，還要帶全家來，他說，配音一輩子，要頒獎當然要好好準備。」

曹冀魯表示，李香生當時雖需助行器輔助，頒獎日仍盛裝出席，在數十名學生見證下風光領獎。曹冀魯說：「我心底覺得那可能是他最後一次露面，因此事前邀特別多理監事、學生來參加。」他坦言，沒想到不到2個月，李香生就住進加護病房，住院一週多後過世，「但我必須說，他是少有的生命鬥士，總會講多活一天算一天，很少有人這麼堅強。」

曹冀魯感慨，鮮少有公開儀式能表揚配音員的成就，很慶幸至少有帶給李香生一場風光且正式的頒獎典禮，「我很感慨，但也慶幸有做對一件事，他是我的老師，一輩子的老師。」（編輯：李亨山）1120603

新聞來源：中央社