中央社
（中央社記者廖禹揚釜山9日專電）台灣導演許立達首部電影長片「少男少女」講述一對14歲青少年男女探索愛情與人生的故事。他透露，為幫助新人演員胡語恆表現前後反差加入剃頭戲，沒想到意外讓胡語恆「戲胞」大爆發。
許立達醞釀約6年的電影作品「少男少女」入選釜山影展亞洲之窗單元，在全球首映及2場觀眾座談活動後，許立達接受中央社專訪，侃侃而談這次創作歷程以及選角、拍攝花絮。
「少男少女」描寫生活在沒落小鎮的14歲男女為了離開而踏上了一段無法回頭的旅程。許立達說，雖然故事場景有其原型，「但我不想再加深刻板印象，因此決定走稍微不寫實的路線」，包括選用馬來西亞演員李銘忠，外表帶著都會女子氣息的管罄，以及外表明顯看得出混血身分的尹茜蕾。
主角尹茜蕾與胡語恆都是透過海選脫穎而出的素人演員。許立達說，選擇兩人主要是看上他們的氣質與神韻，「要有點頹喪、有點空空的，這種特質很難找」。為了幫助兩名毫無表演經驗的演員入戲，許立達將每場戲都細細拆解，「這個劇本台詞上比較平淡，連專業演員都可能要討論很久，真的辛苦他們被我操得很慘」。
他透露，胡語恆驚艷眾人的「剃頭戲」原本不在劇本中，是為了幫助胡語恆展現前後反差，苦思許久才加入。「語恆非常珍愛他的頭髮，有一天我看著他一直在抓頭髮，就說，好、我要把他的頭髮剃掉」，許立達笑說，胡語恆當下嚇傻，但結果意外地好。「他透過這場戲得到的心理暗示比我想像中還多，前後完全是不一樣的人」。
除了少男少女之間的關係，兩人在片中與成年人之間的關係也是許立達在平淡對話中細細埋下的樂趣，像是少年與女人究竟是不是親生母子、少年為何會對女人產生愛情，都需要觀眾從一字一句中細細推敲。
許立達說，有些細節原本以為觀眾不會注意到，沒想到這次在釜山影展首映時都被看到了。對於部分觀眾因為劇中的黑暗現實感到衝擊，許立達表示，「對我來說也是一種文化衝擊，因為他們想像的台灣好像是一個充滿粉紅色泡泡的世界」；但劇中反映的社會問題一直都存在，包括毒咖啡包、未成年人賣淫等，「只是大家開始遺忘，甚至變得見怪不怪了」。
首映後有觀眾表示，「少男少女」的整體氛圍與表現方式讓他聯想到韓國知名導演金基德，看好許立達未來有機會成為「台灣的金基德」。許立達驚訝表示第一次聽到這種評價，也希望能努力接近金基德在電影上的成就。
對於下一部作品，許立達表示還沒有具體規劃，但希望能繼續創作發掘人性的作品，「如果大家對台灣印象是開心的粉紅泡泡，那也可以有一些不那麼開心的、其他類型的泡泡」。他笑說，「悲劇是來洗滌人的心靈」，雖然看完這部片可能會感到靈魂很疲憊、甚至不大舒適，「但相信我，隔天起床你的靈魂會變得更強大」。（編輯：馮昭）1121009
新聞來源：中央社
讀者迴響