中央社
(中央社記者洪素津台北22日電)日本女星水川麻美參演台灣戲劇「零日攻擊」,認為此劇雖是政治議題,但用娛樂性去表現很有意思,問及來台灣拍戲感受,她笑稱劇組有好吃的雞腿便當,還熱呼呼的,跟日本不同。
戲劇「零日攻擊」劇情挑動兩岸政治敏感神經,繼日本男星高橋一生來台參演後,日本女星水川麻美也加入演出。
水川麻美今天和台灣演員張洛偍出席媒體茶敘分享拍戲甘苦,水川麻美透露台灣劇組便當很多樣化,可以選擇自己想要吃的,「台灣便當很好吃,在日本沒有選擇性。」對於能吃到熱呼呼便當,她很感謝。
除了雞腿便當,水川麻美也說自己很愛台灣的傳統飯糰,希望可以讓傳統糯米飯糰在日本流行起來,而其他在台灣拍戲的細節,她則認為和日本差不多,就是飲食方面比較不同,「台灣太多美食了,如果有台灣朋友找我演戲我很樂意,在台灣很容易生活,如果私下有行程也想來台灣觀光。」
水川麻美這次為戲劇「零日攻擊」到高雄拍戲,拍戲空檔吃了酸菜白肉鍋和小籠包,也到附近寺廟走一走,而問起接戲的關鍵,她表示這次在劇中台詞是百分百用中文,自己想要挑戰,而這次作品是政治議題,但用娛樂性去表現也很有意思,所以才決定來台演出。
水川麻美表示自己用一個月去學習中文,時間其實很緊迫,所以很怕耽誤大家,「我本來擔心語言不同無法和其他演員溝通,演出後發現,即使語言不同,但演員們透過演技就互相了解了,其實不用透過語言,用演技溝通就可以。」
張洛偍和水川麻美有很多對手戲,他透露一開始十分焦慮,也害怕語言隔閡,後來對戲後發現相當順利,「我放下心中大石頭,我跟水川麻美用眼神交流,可以發現我們在同一個頻率上,語言隔閡根本沒有關係。」戲外張洛偍和水川麻美生日只差一天,兩人個性很像所以也很合得來。(編輯:龍柏安)1131022
新聞來源:中央社
讀者迴響