中央社
（中央社記者廖禹揚釜山8日專電）台灣導演許立達與金獎團隊打造的電影「少男少女」7日晚上在釜山影展舉行全球首映，有別於韓國觀眾最熟悉的台灣青春愛情電影，「少男少女」講述的黑暗現實讓觀眾大受震撼。
入選今年釜山影展亞洲電影之窗單元的台灣電影「少男少女」8日舉行全球首映。故事設在一個「什麼都沒有」的濱海小鎮，百無聊賴的少年遇見失戀的少女，得知少女過往與足球教練戀愛的秘密，嚮往離開小鎮的他向少女提議勒索教練，計畫未果，兩人繼續在小鎮生活，但一切開始變調。
導演許立達與監製唐在揚都出席映後觀眾對談環節。
現場觀眾接連表示對劇情深受衝擊，一名觀眾以英文提問說，他過去曾到台灣旅遊，對台灣的印象是很漂亮、很有希望，每個人看起來都很開心；也有不只一名韓國觀眾是被「少男少女」的片名吸引而來，因為在韓國大眾熟知的近期台灣電影多是走青春愛情路線，沒想到卻誤打誤撞接觸到完全相反風格的作品。
對此，許立達提到寫作這個故事靈感來源，大約十年前他曾到台灣西部沿海一個小鎮拍攝紀錄片，當地居民誤以為他是新聞記者，便懇切地拜託他「一定要把這個地方報導出去」，直說「這是一個沒有希望的地方」。
「當時我其實不知道這是什麼意思，因為他們有飯吃、有地方住，也有工作，為什麼會講出那麼嚴重的話，讓我有點嚇到」。許立達說，過了許多年，當他提筆準備寫作這次劇本時想起當時經歷，「為什麼他們會覺得孩子在那裡長大沒有希望呢？加上我覺得台灣社會這幾年也有些改變」，於是創作了這個故事。
唐在揚也說，台灣確實是個美好的地方，但任何社會都有黑暗面、都有邊緣人，「我們說的就是台灣某些鄉下的真實狀態」。
對於觀眾疑惑為何不給「少男少女」一個更有希望的結局，唐在揚認為現在的結局並非完全沒有希望，而是藏在主角的對話中；許立達則補充，正式版本結局中呈現的背景海面平靜、天空中甚至透出一點光，「可以視為有希望、也可以視為沒有希望，都是看個人的解讀」。
許立達坦言，拍攝時針對結局其實嘗試過其他可能會讓觀眾看起來比較「舒服」的版本，但跟整部片的節奏與情緒不搭，「好像是為了不要太難過，硬放上去的東西」；他也承認結局的取捨的確有些困難，但若選擇好結局，「我會覺得好像在說謊，因為前面花了那麼長的時間在講一個現實或一個情感，卻沒能真誠面對結局」。
也有觀眾好奇許立達創作劇本的取材來源，許立達提到劇中角色飲用的「毒咖啡包」，不只在6、7年前劇本剛寫好時經常能看到這類新聞，直到拍攝時都還能刷到相關消息，確實是台灣持續存在的問題之一。
這種利用毒品剩料混合咖啡包或奶茶包製成的產品，在亞洲大量流通，由於售價不高，對學生而言負擔不大，許多年輕人會誤以為毒咖啡包只是「助興」，因而逐漸染上毒癮。（編輯：周永捷）1121008
新聞來源：中央社
讀者迴響