中央社
（中央社首爾12日綜合外電報導）防彈少年團（BTS）最後2名未服役成員Jimin（朴智旻）和Jung Kook（田柾國）今天下部隊後，這支韓國天團正式進入暫時休團階段。鐵粉們已喊話會等著他們於2025年回歸歌壇。
法新社報導，韓國男性只要身心健康，都必須服至少18個月的兵役。雖然有些人可以免除兵役，包括奧運獎牌得主和某些古典音樂家，但韓國流行音樂（K-pop）歌手並不涵蓋在既有制度之中。
儘管BTS是否能獲特例免役的討論吵了多年，團隊大哥Jin（金碩珍）仍於去年入伍，其餘成員也陸續於今年加入數饅頭行列：J-Hope（鄭號錫）和SUGA（閔玧其）分別於今年4月和9月服役，RM（金南俊）與V（金泰亨）則是昨天入伍。
聯合新聞通訊社（Yonhap）報導，Jimin和柾國今起將先在陸軍訓練所接受5星期基本訓練。
BTS這支7人團體已成為全球文化現象，他們在世界各地的巡迴演唱會門票銷售一空，歌曲屢屢稱霸美國各大排行榜。他們為韓國經濟帶來了數十億美元的經濟收益，還建立了一支被稱為ARMY的國際粉絲軍團。
路透社報導，ARMY全球人數達數千萬，且毫不吝於協助BTS從事社會運動，譬如2020年，支持者便在短短25小時之內募得100多萬美元給「黑命關天」（Black Lives Matter）運動。
BTS的經紀公司HYBE已於9月宣布和BTS全部7位成員完成續約，但未提供進一步細節。
上述聲明意味著，BTS的7位團員在結束兵役義務後都可望留在老東家。（譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜）1121212
新聞來源：中央社
讀者迴響