中央社
（中央社記者胡玉立多倫多9日專電）2部獲奧斯卡入圍資格的台灣動畫短片「幽暗小徑的鬼」與「熱帶複眼」，7日在多倫多國際影展（TIFF）期間以專場放映，在吸引全球目光的熾熱氣氛中，朝奧斯卡之路大步邁進。
「幽暗小徑的鬼」與「熱帶複眼」各自因拿下重要國際影展最佳動畫短片獎，符合入圍明年奧斯卡動畫短片獎資格；其中，導演王登鈺的「幽暗小徑的鬼」去年贏得西班牙錫切斯影展最佳動畫短片；導演張徐展的「熱帶複眼」則是拿下韓國富川國際動畫影展短片最大獎。
這2部動畫短片風格殊異卻張力十足，片長雖都不到20分鐘，但7日在多倫多TIFF Lightbox戲院放映時，明顯讓全場觀眾深深著迷，大家在映後問答時都踴躍提問。
有觀眾說很喜歡2部片子的視覺與聽覺獨特體驗，對導演結合影像與配樂過程，深感好奇；也有觀眾有感於影片深刻呈現迷幻氛圍，因而忍不住詢問導演，究竟有多少比例是「嗑藥」的結果，導演們笑稱「純屬想像」。
「幽暗小徑的鬼」創作費時2年，以電繪挑戰手繪風格油畫，在懷舊神秘氣氛、懸疑血腥風格中，試圖描述「白色恐怖」威權年代和身處在那個時代的人們都「迷了路」。王登鈺向觀眾表示，動畫短片女主角、地下政治組織女性「施水芳」的寓意象徵是「台灣」，她在面臨撕裂與迫害的悲慘命運之際，如一盞照亮時代的燈。
電影放映後，王登鈺向中央社表示，「幽暗小徑的鬼」最初改編自他2008年創作出版的繪本「幽暗小徑之風景」，繪本記錄了一場參與台灣信仰習俗「觀落陰」的夢境和幻想。多年後，他重新消化構思，將台灣白色恐怖時代事件融入短片故事中，當看到繪本改編完成時，有一種「心滿意足的感覺」；而他長期關心台灣歷史和政治，也希望「藉由引起人們討論，探究更多真相」。
王登鈺於2019年曾以「金魚」拿下金馬獎最佳動畫短片；在期待「幽暗小徑的鬼」迎向明年奧斯卡，一路過關斬將之際，他也拿到了動畫長片輔導金，今年底將開拍過去曾發想的一部漫畫「秘密耳語」，估3年完成。
至於「熱帶複眼」，在贏得韓國富川國際動畫影展短片最大獎之前，即已勇奪第59屆金馬獎最佳動畫短片、第45屆金穗獎「金穗大獎」及「最佳音樂音效」等肯定。
張徐展是新莊新興糊紙店第4代傳人，「熱帶複眼」以傳統紙紮工藝結合逐格動畫拍攝製成，劇情改編自東南亞民間故事「鼠鹿過河」，透過蒼蠅複眼視角，看紙紮動物角色如何避開鱷魚，越過湍急的河。作品以不同文化間共有的民間故事為引，以象徵手法結合印尼傳統民俗和台灣宮廟文化，再混合實驗性質聲響，探索台灣與世界文化之間的身分流動與經驗連結。
張徐展告訴中央社，他出身傳統紙紮工藝產業家庭，很多時候大家不了解，就會簡化地描述它；正因如此，他對跨文化的「相似性」格外感興趣，「我看待跨文化、異文化時，不會很快加上標籤，會從中尋找成長過程中相似經驗，『熱帶複眼』也是來自這樣的經驗啟發」。
張徐展和王登鈺都表示，自己的作品能夠取得入圍奧斯卡獎資格，是非常意外的收穫。
此外，去年金馬獎獲7項提名，勇奪最佳導演獎等4大獎項的劇情長片、導演蕭雅全的「老狐狸」，將代表台灣角逐明年奧斯卡最佳國際影片，11日下午也將在多倫多舉行專場放映會，一起為「台灣前進奧斯卡」，努力爭取國際能見度。（編輯：張芷瑄）1130910
新聞來源：中央社
讀者迴響