墨西哥網紅利用TikTok 與新世代分享馬雅語

中央社

(中央社墨西哥奧克斯庫茨卡布10日綜合外電報導)現年21歲的塔茲(Santos Tuz)在社群媒體上用馬雅語(Maya)和西班牙語向他的粉絲微笑道別,這名年輕的墨西哥教師正與成千上萬粉絲分享他的母語。

法新社報導,來自墨國東南部尤加丹州(Yucatan)的塔茲在COVID-19(2019冠狀病毒疾病)封城期間找到一項新使命,那就是確保祖先的語言能被保存下來。

他的TikTok帳號@tuzsantos322吸引了34萬3000名粉絲和310萬個讚。

他在影片中問大家,「外面是綠色的,裡面是黃色的,這是什麼東西?這是酪梨,在馬雅語中它被稱為oon。」

塔茲告訴法新社,就像許多年輕世代的人們,他青春期的妹妹對這種原住民語言只有粗淺了解。

他說,「我發現很多年輕人不在外面說馬雅語,但他們在家裡會說。為什麼?因為他們害怕。他們並非感到羞恥,但他們害怕被歧視。」

根據官方統計資料,目前約有86萬人會說馬雅語,其中多數都在尤加丹半島。馬雅語也是僅次於納瓦語(Nahuatl)的第二大原住民語言。

在墨國,約有730萬人(占總人口6.1%)使用原住民語言。

儘管現在尤加丹半島的公立學校已正式採用雙語教學,但原住民語言教學才剛起步。

塔茲透露,剛開始時,在社群媒體上分享母語並非易事。他曾受到嘲笑和批評,但也收到不少正面、鼓勵的訊息,包括後悔自己不會說祖先語言的長者。

如今,他的粉絲遍布美國、加拿大和澳洲。(譯者:施施/核稿:劉淑琴)1120411

新聞來源:中央社



新聞關鍵字

加入Line好友