中央社
(中央社華盛頓17日綜合外電報導)根據華盛頓郵報取得的外洩機密情報發現,美國仍在監聽聯合國秘書長古特瑞斯與其他聯合國官員的對話,古特瑞斯還對3月訪問烏克蘭時覺得遭對方擺了一道頗為惱火。
華郵指出這次披露的密件中有2份此前沒被報導過。古特瑞斯(Antonio Guterres)除不滿被烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)「擺道」,還對擬出訪戰亂頻仍的衣索比亞竟遭對方拒絕而發怒。
據一份日期標註2月17日的摘要報告顯示,衣索比亞政府與泰格瑞人民解放陣線(TPLF)在交戰2年後簽署和平協議,當時古特瑞斯本想赴衣國泰格瑞(Tigray)省表達力挺和平進程,卻遭衣國外長狄米科(Demeke Mekonnen)發函回絕,氣得古特瑞斯找衣索比亞駐聯合國大使泰耶(Taye Atske Selassie Amde)理論。
密件記載「古特瑞斯要泰耶傳達對狄米科的憤慨,稱這還是他聯合國秘書長任內頭一次吃到他國政府這種排頭。古特瑞斯警告下不為例,也不會給狄米科再有寫這種信的機會」。
密件顯示,古特瑞斯2月19日告訴聯合國一名官員,衣索比亞總理阿比(Abiy Ahmed)稍早在衣國首都舉行的非洲聯盟(African Union)峰會時向他致歉。
另一份密件顯示,3月8日造訪基輔與澤倫斯基私下會面及聯合記者會後,古特瑞斯告訴他的發言人杜雅里克(Stephane Dujarric),對基輔當局意外安排一場公開慶祝國際婦女節儀式的做法「很火大」。
助理表示,澤倫斯基在事前沒告知古特瑞斯下突然舉辦這場活動,事後還發布活動儀式期間為穿著制服官兵授勳的照片和影片,營造聯合國秘書長向烏軍致賀的印象。
據密件內顯係截聽到的對話內容,古特瑞斯告訴杜雅里克他到烏克蘭是為幫助對方,但烏克蘭「卻盡在惡搞我們」。
杜雅里克14日告訴華郵,古特瑞斯「確實對未事先徵詢就意外加一場授勳儀式頗為不悅」,但沒用「惡搞」這類字眼。
還有一份密件顯示,儘管古特瑞斯公開譴責過俄羅斯侵略烏克蘭,但美國覺得他其實在破壞國際對俄國侵烏究責。
之前美國國家安全局(NSA)被揭竊聽包含時任德國總理梅克爾等盟國領袖與聯合國外交官員後,當時美國總統歐巴馬2013年下令國家安全局停止這種作法,一名歐巴馬政府高層還告訴路透社「美國絕沒對聯合國總部電子監控」。(譯者:陳亦偉)1120418
新聞來源:中央社
讀者迴響