中央社
（中央社印度巴哈納加4日綜合外電報導）在設於印度一所學校的臨時太平間裡，一對夫婦瀏覽面目全非的屍體照片，然後來到他們認為是22歲兒子的遺體前，悲痛認屍。
法新社報導，這名男子受傷脖子戴的墜鍊，向父母證實了噩耗。
這位母親強忍淚水，輕靠丈夫肩頭幾秒鐘後，把目光從官員的筆電上移開。
印度東部奧里薩省（Odisha）2日發生3列火車相撞的重大交通意外之後，親屬們來到距現場不到一公里的巴哈納加（Bahanaga）高中。
這起事故至今造成至少288人死亡，數百人受傷。
臨時太平間的負責人表示：「送來這裡的屍體慘不忍睹，高溫讓許多屍首更加面目全非。」
「最大的挑戰就是認屍。」
學校的空氣裡，瀰漫著腐臭的氣味。數十人坐在大門外，希望找到失蹤的親屬。
家人透過照片找到親屬後，會拿到一張領據，之後可憑領據認屍；但這個過程並不容易。
負責發還屍體的員警表示：「我們收到179具遺體，但只有45具認得出來。」
「有的遺體只剩軀幹或燒焦的臉，或是頭顱變形，沒有其他可供辨認的標記。」（譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一）1120604
新聞來源：中央社
讀者迴響