中央社
（中央社記者陳韻聿倫敦16日專電）今年邁入第10年的「愛丁堡藝穗節台灣季」傳佳績，除了獲專業媒體4顆星以上評價，多場演出也票券售罄。
「台灣季」（Taiwan Season）是文化部支持、每年在國際文化藝術盛事「愛丁堡藝穗節」（Edinburgh Festival Fringe）框架下舉辦的活動，並透過公開甄選，協助台灣表演藝術團隊赴愛丁堡演出，進行國際交流。
今年「台灣季」推出的表演節目包括「両両製造聚團」以遊戲探索聲音和形體的跨齡作品「一字一世界」；「創造焦點」結合馬戲敘事，詮釋當代社會對女性的看法與想像的「#Since1994」；「複象公場」透過文字、聲光、戲偶回應當今世界狀態的「回家」；以及「0471特技肢體劇場」探討人際關係細膩曲折的作品「Duo」，共4個團隊、4個作品。
今年的愛丁堡藝穗節於8月4日至28日舉行。藝穗節邁入第二週，「台灣季」節目獲多項好評，包括作品「#Since1994」在藝穗節觀後評論平台EdFringeReview獲4顆星、5顆星評價；「一字一世界」獲The List等文化藝術和娛樂風尚媒體列入適合兒童觀賞的特別推薦名單；「回家」獲The List及「蘇格蘭人報」（The Scotsman）4顆星肯定，並獲「衛報」（The Guardian）推薦。「Duo」則在英國表演藝術訊息及評論平台Broadway Baby獲4顆星評價。
文化部駐英國代表處文化組組長陳斌全、外交部駐愛丁堡辦事處處長張嘉政14日與「台灣季」團隊和自行組團參加藝穗節演出的台灣師範大學表演藝術研究所師生，一同在愛丁堡市區進行街頭宣傳，吸引民眾目光。當天晚間在愛丁堡指標性藝文場館「夏日劇場」（Summerhall）舉行的「台灣之夜」酒會更有超過200人出席。
出席「台灣之夜」酒會的包括各國藝文專業人士、藝術節製作人和策展人、藝評家、媒體和演出場館代表，以及蘇格蘭本地政要。「台灣季」推出的4個表演團隊現場演出節目精選片段。
駐英國代表謝武樵致詞提到，來自台灣的團隊將台灣充滿活力的藝術創作帶到愛丁堡，愛丁堡藝穗節「給每個人舞台，讓每個人入場觀賞」（give anyone a stage and everyone a seat）的開放平權主張則提供台灣平台，與世界各地觀眾分享多元、奔放、自由的藝術創作。
藝穗節大會執行長麥卡錫（Shona McCarthy）在「台灣之夜」酒會致詞時說，台灣團隊每年都帶來精彩節目，今年的「台灣季」同樣值得讚許。
除了透過文化部徵選，今年愛丁堡藝穗節還有台師大表演藝術研究所帶來的「山海經傳」（The Legends of Mountains and Seas）搖滾音樂劇、旅英台籍喜劇演員黃冠文推出脫口秀「Ilha Formosa」，以及台籍魔術師、演員賀丹恩（Daan Ho）參與Collage-Magic Show、Green Bird等節目。
其中，「山海經傳」改編自2000年諾貝爾文學獎得主高行健的同名戲劇作品，透過不同音樂風格和現代戲劇手法呈現后羿射日等神話傳說，今年是繼2015年後，再次登上愛丁堡藝穗節舞台，並考量場地特性，採用傳統戲劇「一桌二椅」經典形式呈現場景轉換，另透過層層堆疊，創造變化多端、可靈活運用的階梯式舞台。
今年愛丁堡藝穗節有來自72個國家的個人和團隊參與，帶來超過3500個節目、超過5萬2000場演出。除了售票節目，另有400多場免費演出與大量街頭表演。（編輯：高照芬）1120816
新聞來源：中央社
讀者迴響