中央社
（中央社加州伍塞德15日綜合外電報導）美國總統拜登今天在舊金山費羅麗莊園與中國國家主席習近平會晤，這是兩人1年來首次會面。拜登表示，雙方取得了「實質進展」。
路透社報導，這場會談旨在緩解兩大國在軍事衝突、毒品走私與人工智慧（AI）方面的摩擦，拜登在舊金山以南約48公里的費羅麗莊園（Filoli Estate）歡迎習近平，之後他們將前往舊金山，參加亞太經濟合作會議（APEC）論壇。
拜登表示，美中必須確保兩國之間的競爭「不會演變成衝突」，並「負責任地」管理兩國關係。他說，氣候變遷、反毒與人工智慧等問題需要他們共同關注。
兩人上午會談後，拜登在與習近平共進午餐前在社群媒體平台X上表示，兩人以領導人對領導人的身分相互理解至關重要。
他說：「全球面臨嚴峻挑戰，需要我們共同領導，今天，我們取得了實質進展。」
白宮聲明指出，兩國領導人「就一系列雙邊和全球問題進行了坦率與建設性的討論，並就有歧見的領域交換意見」。
習近平在會談開始時告訴拜登，兩人1年前在峇里島（Bali）會面後發生了很多事，「世界擺脫了COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情，但仍受到巨大影響，全球經濟正在復甦，但動能仍然低迷」。
習近平說，美中關係是「世上最重要的雙邊關係」，他和拜登「對兩國人民、對世界、對歷史肩負重大責任」。
他說：「對於像中國和美國這樣的兩個大國來說，互相背棄並非選項，一方改造另一方，是不切實際的，且衝突對抗會為雙方帶來難以承受的後果。」（譯者：鄭詩韻/核稿：徐睿承）1121116
新聞來源：中央社
讀者迴響