中央社
（中央社東京12日綜合外電報導）日本北海道函館市一處海灘12月7日出現大量沙丁魚等被拍打上岸的罕見狀況，函館市政府為清理堆積在海岸線上的大量魚屍，已從今天開始投入重型機具進行回收作業。
日本北海道放送（HBC）報導，可以看到一台挖土機在海灘上將挖起的魚屍放入貨車後斗運走的樣子。
這些在12月7日被沖到函館市濱町海邊的沙丁魚約有1100公噸之多，函館市政府起初安排人力徒手作業，到11日止總計僅回收90公噸；但從今天上午開始投入重型機具清理後，預料1天最多可回收40公噸魚屍。
這項回收清理作業預計將持續15天。
日本放送協會（NHK）報導，回收後的魚屍原則上將被運到工廠進行焚燒。
不過，在焚燒魚屍的過程中，魚屍身上附著的海砂有可能造成焚化爐故障，且大量焚燒可能產生有毒氣體，因此函館市政府以每天40公噸為目標進行回收作業。
這處海灘12月7日出現大量沙丁魚和鯖魚被海浪拍打上岸，海岸線上的魚屍散布範圍約一公里。熟知海洋生物的專家推測，這些魚群有可能是被海豚等動物追捕而大量擱淺海灘。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1121212
新聞來源：中央社
讀者迴響