中央社
（中央社倫敦3日綜合外電報導）風暴韓克（Henk）挾帶強風和豪雨侵襲英國，當局發布了洪水警告和警報，約一萬戶陷入停電，多地交通也受到影響。
英格蘭南部外海的懷特島（Isle of Wight）昨天下午出現最強的陣風，風速達每小時151公里。
法新社報導，英國氣象局（Met Office）說，德文郡（Devon）南部海岸的艾克斯特（Exeter）機場風速來到每小時130公里。
英格蘭西部格洛斯特郡（Gloucestershire）警方說，塞倫瑟斯特（Cirencester）附近一名50多歲男子因路樹倒下壓毀他的汽車而喪命。
環境署（Environment Agency）今天上午說，已經在英格蘭發布294次預測會發生洪水的洪水警告和341次可能會發生洪水的洪水警報。
由於水位上漲，倫敦以北113公里處的北安普敦（Northampton）奈內河（River Nene）附近多名居民被迫從船屋和旅行拖車中撤離。
威爾斯自然資源局（Natural Resources Wales）說，威爾斯發布8個洪水警告、32個洪水警報，以及一個有生命危險的嚴重洪水警告。
根據英國能源網絡協會（Energy Networks Association）還表示，約有1萬名用戶停電。
負責營運和維護英格蘭高速公路和主要幹道的英國國道交通局（National Highways）說，多條主要道路因洪水而關閉。（譯者：林沂鋒/核稿：劉淑琴）1130103
新聞來源：中央社
讀者迴響