中央社
（中央社香港10日綜合外電報導）荷蘭藝術家霍夫曼的大型充氣裝置「黃色小鴨」成雙成對重返香港，其中一隻小鴨卻因氣溫過高導致外皮出現異常，主辦單位今天洩氣檢查，使得維多利亞港只剩一隻鴨獨撐場面。
法新社報導，曾在世界掀起旋風的霍夫曼（Florentijn Hofman）「黃色小鴨」高18公尺，這次睽違10年重返香港，且一次展出2隻，作品命名為「橡皮鴨二重暢」，據霍夫曼說法是取「好事成雙」之意。
路透社報導，這2隻巨型黃色充氣小鴨昨天在維多利亞港亮相，預定展期2週。但今天開展首日就被人發現其中一隻黃鴨洩氣，只剩一片鴨皮平躺在海面上，令一些在高溫下特地前來觀賞的民眾大失所望。
72歲的林月特地穿著一身黃色小鴨的週邊商品來到現場，包括主題T恤、口罩、耳環和襪子。她說：「好可惜，我本來以為可以見到2隻橡皮鴨。」
香港今天氣溫達到攝氏33度。主辦單位在官方Instagram帳號發文寫道：「下午一時多，現場工作人員按程序進入其中一隻橡皮鴨內進行例行檢查時，發現橡皮鴨皮因天氣炎熱氣壓上升而繃緊。由於維修船隻到場需時，經商討後，決定鬆開接駁縫線即時放氣避免風險，並安排船隻運回船廠修補。」
聲明還說，另一隻橡皮鴨也進行檢查，暫時未發現異常，展覽會如期繼續進行。
主辦單位還趁機舉辦新活動「單身鴨攝影比賽」，稱由於黃色小鴨「回復單身」太過寂寞，歡迎民眾帶著週邊商品或是氣球與黃色小鴨合影，優勝者可以得到限量紀念氣球。
從深圳來的28歲遊客陳小姐表示：「我們原本希望見到2隻小鴨，不過見到一隻鴨洩氣也很可愛。」（譯者：張正芊/核稿：戴雅真）1120610
新聞來源：中央社
讀者迴響