中央社
（中央社記者趙靜瑜台北14日電）由新古典室內樂團製作的文學音樂劇場「笠山之歌」去年在高雄衛武營首演，迴響熱烈，本周在台北國家戲劇院演出，透過動人音樂與飽滿立體的情節，展現台灣文學家鍾理和一生土地之愛。
「文學音樂劇場-笠山之歌」聚焦鍾理和、鍾台妹兩人當年因同姓結婚不容於家族，守護堅貞愛情的動人故事，以及鍾理和一生貧病交困仍堅定寫作、生命鍛鑄的心路歷程。
這次擔任編劇的王瓊玲在記者會後接受中央社訪問時表示，她每看一次鍾理和全集就落淚一次，17首歌詞就在眼淚中完成，「這鍾家三代的故事除情愛之外，還有日本、中國與台灣這些大國家與大時代的感情，戲劇顧問黃致凱與我嘗試以實景加上時間軸為主幹，讓家國情愛得以深刻凸顯。」
王瓊玲舉例，她以山崩水流來象徵鍾理和與鍾台妹這對同姓情侶，因家族反對被阻斷的情感；以鍾台妹在東北冬季看到雪花，發現自己懷孕的情節，連結到台灣種咖啡時盛開的白色咖啡花與白色客家桐花，「同樣是白色，即使是他鄉的雪花，只要想到家鄉，想到新生命即將誕生，鍾台妹就能勇敢堅強。」
新古典室內樂團藝術總監陳欣宜今天在記者會上表示，鍾理和父子的創作根源於土地，每次閱讀他們的作品都讓人感動，也讓她興起改編成文學音樂劇場的動力。
陳欣宜表示，新古典室內樂團多年來一直希望用古典精神來詮釋台灣藝術，這次希望透過鍾理和父子的人文精神，融合當代音樂、文學藝術、舞蹈肢體、新媒體及空間美學，讓這份時代與勇敢的精神，透過當代創作得以延續。
陳欣宜表示這次演出企圖成為客家歌劇，設有華文字幕，「就像大家聽義大利歌劇，不一定懂義大利文，但仍然可以感受到藝術的本質，希望觀眾不要因為客語聽不懂就設限，透過字幕一樣可以感受這個製作的精緻與深情。」
文學音樂劇場「笠山之歌」音樂由作曲家劉聖賢擔任創作，由陳欣宜指揮新古典室內樂團，賴珏妤、張殷齊聲樂家等加上舞者、演員與合唱團同台，7月15日到7月16日在台北國家戲劇院，10月4日在桃園展演中心舉行。（編輯：龍柏安）1120714
新聞來源：中央社
讀者迴響