中央社
（中央社記者葉冠吟台北25日電）被截稿日「死線」追著跑，不是現代文字工作者專利，「死線已是十天前：日本文豪的截稿地獄實錄」透過夏目漱石、太宰治、川端康成等小說家書信筆記，揭露文豪們荒謬拖稿行徑。
「除非感受到編輯喜愛我的作品，我又欠編輯人情，否則絕對寫不出半個字。」這是日本諾貝爾文學獎得主川端康成，面臨截稿巨大壓力時吐露的真心話。
惑星文化透過書訊分享，眼看截稿日逐漸逼近，一行字卻都寫不出來，就算是日本大文豪作家，被逼急時也不乏會出現各種荒腔走板、令人哭笑不得的拖稿行徑，從裝病、用頭捶門、躲廁所、搬家、稿子被猴子咬爛等都有。
「細雪」作家谷崎潤一郎曾說：「倘若我沒有罹患寫得慢這種病，倘若我目前傾盡全力才寫得出來的稿量能在上午完成，下午便能悠然自得，無需特意安排遊憩的時間。」
詩人石川啄木在斥責友人拖稿時，自己卻裝病請假、躲在家裡趕稿；日本已故推理小說作家江戶川亂步還會害怕編輯催稿而逃去泡溫泉，「小野貓」作家內田百閒則覺得與其花時間寫稿，不如四處借錢比較實在等等。
「死線已是十天前」囊括32名日本作家的珍貴書信日記與散文隨筆，還原文豪私下的真實一面。惑星文化表示，原著在日本上市時已創下3萬本銷售紀錄，紅到將書稿內容商品化，推出截稿御守、拖稿金句帆布袋等，期待在台灣也能與讀者產生共鳴，把這本書獻給所有與截稿日搏鬥的勇士。（編輯：龍柏安）1130625
新聞來源：中央社
讀者迴響