中央社
（中央社北京9日綜合外電報導）蔡英文總統日前與美國眾議院議長麥卡錫會面後，北京展開3天環台軍演。專家指出，這次規模看似不若去年前眾院議長裴洛西訪台後的軍演，或許跟中國當前著重疫後經濟復甦有關。
以下是法新社整理關於中國8日至10日進行「環台島戰備警巡和聯合利劍演習」的若干重要問答：
● 中國有哪些動作？
中國國營媒體報導，解放軍在台灣周邊海域部署船艦、戰機、飛彈，藉此表達「對台獨分裂勢力的嚴重警告」。
這次演習於8日展開，內容包括環台戰備警巡、對「關鍵目標實施模擬聯合精確打擊」，以及持續保持「環台進逼態勢」。
根據中國中央電視台，演練中部署了「數十架」殲16、殲10C戰機和反潛機等。
國營「環球時報」（Global Times）報導，中國也出動PHL-191箱式火箭炮和鷹擊-12B岸基反艦飛彈。
● 中國意圖為何？
北京不滿台灣與外國政府有任何官方接觸，包括蔡總統最近的美國過境之旅，期間蔡總統跟麥卡錫（Kevin McCarthy）和美國共和、民主兩黨的眾議員會面。
中國外交部上週表示，將採取「堅決有力措施」來回應。
新加坡國立大學政治學副教授莊嘉穎（Ja Ian Chong）告訴法新社，這次軍演屬於施壓台灣大模式的一環，但「重大訪問讓北京能把責任推給台北、華府或其他人」。
● 為何是現在？
蔡總統4日抵達加州，但北京等到她返台後才發動演習。
上週中國領導階層行事小心謹慎，因為法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）與歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）一同訪問中國，而中國國家主席習近平想跟歐洲改善關係。
新加坡拉惹勒南國際關係學院（S. Rajaratnam School of International Studies）中國事務研究員蔡志祥（James Char）告訴法新社，「北京試圖與西方恢復接觸」，有可能是等到歐洲政要離境後，才開始展示武力。
他指出，對台發起軍事行動將不利於當下的外交作為。
● 北京有哪些其他措施？
中國上週也宣布制裁台灣駐美代表蕭美琴，以及台灣的「遠景基金會」、「亞洲自由民主聯盟」。
上週接待蔡總統的美國智庫「哈德遜研究所」（Hudson Institute）與雷根總統圖書館（Ronald Reagan Presidential Library）也遭中國制裁，不得與中國實體從事交易和合作。
● 這次軍演跟之前相比有何異同？
中國這次的反應似曾相識。去年8月，時任美國聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）訪台，中國即憤怒以對。
當時北京在裴洛西離台後，在距離台灣岸邊十餘英里處舉行實彈軍演，那次中國國營媒體口中的「鎖台」軍演持續大約一週。同時中國海關當局也暫停進口台灣的水果和魚類。
這次北京則是在中國福建省沿海實施實彈演習，地點在馬祖列島以南約50英里。
位於印度班加羅爾（Bengaluru）「塔克夏許拉研究所」（Takshashila Institution）中國問題專家克瓦拉馬尼（Manoj Kewalramani）說，這次軍演看起來「跟我們在裴洛西訪台後看到的軍演規模不同」。
克瓦拉馬尼指出，裴洛西訪台正值習近平將在數月後的中國共產黨第20次全國代表大會獲得第3個任期，而且跟蔡總統最近過境美國相比，美國眾院議長訪台是另一個層次。
台灣「國防安全研究院」軍事專家蘇紫雲告訴法新社，中國優先要務可能也有些許轉變，在3年嚴格防疫封城重創經濟後，今年對於鄰近國家和中國本身的經濟復甦而言，恢復台灣周邊空中和海上通道非常重要，所以軍演強度不再增加。
去年的軍演曾干擾台灣周邊重要航道的船運和空中交通。
蘇紫雲說，他認為中國當前的軍演是「內部宣傳」，目的是抗衡國內批評中國作為過於軟弱的聲音。（譯者：楊昭彥/核稿：嚴思祺）1120409
新聞來源：中央社
讀者迴響