中央社
（中央社東京22日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使球星大谷翔平今天先發主投7局零失分、飆出11次三振奪本季第3勝，防禦率0.64暫居大聯盟之冠；打擊部分今天4打數1安打。
天使隊終場以2比0完封堪薩斯市皇家隊。
日本中日體育、每日體育及Sponichi Annex報導，大谷本季開幕後登板5次的防禦率僅0.64，單場飆出11次三振則創個人本季新高。
「投手」大谷上次先發遇雨，僅投2局用31球就下場，所以到今天登板前罕見僅間隔3天。他今天投球表現相當精采，除防禦率暫居大聯盟之冠外，三振次數也居美聯首位，讓「防禦率0.64」及「賽揚獎」成為日本社群媒體熱議，不少日本網友對大谷勇奪大聯盟投手最高榮譽的賽揚獎很期待。
今天是大谷在大聯盟首度僅間隔3天就再次登板先發，而且是從美東紐約夜間橫越美洲大陸返回美西後就立即登板的緊湊行程，但依舊拿出毫不受「逆境」影響的表現。
大谷首局面對3名打者全用三振解決，之後在2局及4局各拿一次三振，接著從6局開始連續投出6次三振，總計7局飆出11次三振。
大谷投完7局共用102球、被敲2安。被敲安的3局及4局都是用雙殺度過危機。
在打擊部分，大谷8局第4打席敲出安打，中止本季最長的連15打席無安打低潮。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1120422
新聞來源：中央社
讀者迴響