中央社
（中央社邁阿密12日綜合外電報導）美國職籃NBA季後賽第2輪，在東區上演老8傳奇的邁阿密熱火今天主場迎戰已無退路的紐約尼克，熱火由巴特勒與中鋒阿德巴約聯手，以96比92擊敗第5種子尼克，闖進東區決賽。
熱火賽前於這個系列取得3比2聽牌優勢，這場悠關尼克生死的大戰，球星布朗森（Jalen Brunson）奮戰拿下全場最高41分，不過熱火「士官長」巴特勒（Jimmy Butler）與阿德巴約（Bam Adebayo）分別拿下24分與23分，加上板凳3分火適時支援，終於在系列賽4比2淘汰尼克。
主場作戰的熱火第1節雖在布朗森的砲火下一度落後達14分，但第2節起阿德巴約挺身而出，加上巴特勒的優異表現，打完上半場熱火反以51比50領先，不過尼克的布朗森半場就拿22分。
雙方易籃再戰，巴特勒第3節連投帶罰，加上角色球員3分球助威；尼克則以布朗森與巴瑞特（RJ Barrett）雙人舞應戰，始終緊咬比分，第3節結束熱火74比71領先。
進入決勝節，熱火隊馬丁（Caleb Martin）的3分球澆尼克追分一盆冷水，兩軍肉搏之際熱火斯特魯斯（Max Strus）再補1記3分，讓尼克始終沒法進一步縮小分差，再加上巴特勒多次攻籃得手穩定軍心，熱火保持4至6分的領先。
比賽剩約1分鐘時熱火領先6分，但文森（Gabe Vincent）吃上惡意犯規讓尼克看到一線生機，只不過尼克罰進兩球後竟然掉球，喪失追分機會，巴特勒2罰得手後比賽大勢抵定，最後熱火拿下勝利。
熱火隊今年在季後賽演出精采老8傳奇，目前已拿下東區決賽門票。值得一提的是，NBA史上從沒有第8種子拿過總冠軍，最接近的一次就是1999年的尼克隊，當時尼克以老8身分砍下當時第1種子熱火隊晉級，最後進入總冠軍戰。如今2隊再度遭遇反而是熱火以老8身分擊敗尼克晉級。
目前NBA總冠軍最低種子球隊是1995年的休士頓火箭隊，當時火箭以第6種子的身分奪冠。（譯者：屈享平/核稿：陳亦偉）1120513
新聞來源：中央社
讀者迴響