中央社
（中央社西雅圖11日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB明星賽今天登場，國聯今天靠著代打的狄亞茲在8上轟出逆轉兩分砲，終場以3比2擊敗美聯，終結明星賽9連敗。
MLB明星賽今天在西雅圖水手主場進行，賽前由水手名人堂球星小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）等人開球。
在明星賽吞下9連敗的國家聯盟（NL）今天前7局打完，以1比2落後美國聯盟（AL）。
美聯8局上半由包蒂斯塔（Felix Bautista）登板後援，他上場後火球連發，但保送該局首名打者卡斯特亞諾斯（Nick Castellanos），下一棒的狄亞茲（Elias Diaz）在球數2好2壞的情況下，將包蒂斯塔一記86.9英里的快速指叉球轟出左外野全壘打牆，靠著這支石破天驚的兩分砲，國聯3比2逆轉戰局，最終拿下勝利。
為美聯先發鎮守外野的賈西亞（Adolis Garcia）、阿羅薩雷納（Randy Arozarena）今天1上接連以五星級美技接殺對手可能形成深遠安打的球，讓先發投手柯爾（Gerrit Cole）只用9球就讓對手3上3下，順利投完1局後退場。
國聯先發的加倫（Zac Gallen）1下雖被敲出安打，但力保不失，也安全下莊。
美聯2上讓伊佛迪（Nathan Eovaldi）接替柯爾，這讓場上有投補搭檔伊佛迪、海姆（Jonah Heim） ，及二壘手希米恩（Marcus Semien）、游擊手席格（Corey Seager）、三壘手楊恩（Josh Jung）、外野手賈西亞共6名德州遊騎兵的球員同時在場上，追平1939年洋基與1951年道奇寫下的明星賽紀錄。
2下國聯換上凱勒（Mitch Keller）投球，他在解決席格（Corey Seager）後，遭狄亞士（Yandy Diaz）狙擊。靠著狄亞士左外野方向的陽春砲，讓美聯先馳得點，以1比0取得領先。
國聯4上首名打者馬蒂內茲（J.D. Martinez）敲出二壘安打，阿拉耶茲（Luis Arraez）1出局後右外野方向的安打送回馬蒂內茲，讓球隊扳成1比1平手。
連3年以投、打兩種身分入選明星賽的「二刀流」球星大谷翔平今年並未在明星賽登板投球，僅擔任美聯指定打擊，打先發第2棒，整場比賽獲得1次保送，也被三振1次，沒有安打演出。
6下1出局後，培瑞斯（Salvador Perez）安打上壘，若克（Brent Rooker）接著敲出二壘安打，下一棒的畢歇特（Bo Bichette）適時揮出高飛犧牲打，讓美聯2比1超前，領先的局面直到8上才遭國聯翻轉。（譯者：李晉緯/核稿：劉文瑜）1120712
新聞來源：中央社
讀者迴響