日本夏季甲子園 沖繩尚學5比1勝創成館率先闖8強

中央社

（中央社東京16日綜合外電報導）第105屆日本全國高中棒球錦標賽（夏季甲子園）今天進行第10天賽事，沖繩縣沖繩尚學高校（簡稱沖繩尚學）以5比1擊敗長崎縣創成館高校（簡稱創成館），率先晉級8強賽事。

夏季甲子園8月15日賽程受颱風蘭恩影響延賽，今天順利在甲子園球場展開比賽，首戰由沖繩尚學對上創成館。

日本沖繩時報報導，沖繩尚學今天擊敗創成館後，時隔9年隊史第2度闖入8強，也是繼2015年興南高校後，時隔8年再度有沖繩縣內高校晉級8強。

沖繩尚學今天直到6局結束仍以0比0與創成館僵持不下，不過，沖繩尚學7局上展開攻勢，在兩人出局一壘有跑者的情況下，靠著1棒打者知花慎之助的適時二壘安打，助沖繩尚學先馳得點取得1比0領先。

沖繩尚學接著在8局上靠著對方投手接連保送形成滿壘時，又因為對方投手一個保送擠回一分，取得2比0領先；之後再靠9棒打者大城和平一支適時二壘安打清空壘包，以5比0奠下勝基。

創成館雖然在8局下得一分，但9局下無力反攻，終場就以1比5遭淘汰。

沖繩尚學今天獲勝功臣之一，是就讀高三的王牌投手東恩納蒼，完投9局被敲8支安打僅讓對手得到1分，率領球隊順利晉級。

東恩納蒼上一場出賽三重縣立員辨綜合學園高校時，全場被敲8安取得完封勝，加上之前在地方大會時登板5次的31又1/3局無失分，在今天出賽前總計已40又1/3局無失分。

他今天雖然在8局丟掉今年夏天的第一分，但因為不想讓對方再得分，所以轉換心情全力壓制下一個打者，沒有再讓創成館多得一分。

另一場晉級賽事由神奈川縣慶應高校（簡稱慶應）出戰廣島縣廣陵高校（簡稱廣陵），雖然慶應直到7局上都保持領先，但7局下被廣陵追平，雙方打完正規9局以3比3進入採用「突破僵局制」的第10局。

突破僵局制的每個半局都從進攻隊跑者分占一、二壘開始進行，慶應10局上1棒打者丸田湊斗敲安形成滿壘，並在廣陵發生傳球失誤後跑回領先分。

接著上場打擊的慶應5棒打者延末藍太，在兩人出局滿壘情況下，敲出一支右外野方向的適時安打，助慶應以6比3領先廣陵。

廣陵10局下的進攻雖然也在兩人出局下攻占滿壘，但可惜最後一名打者遭三振後無緣晉級。慶應終場就以6比3擊敗廣陵闖進8強賽事。（譯者：黃名璽/核稿：張曉雯）1120816

新聞來源：中央社