中央社
（中央社洛杉磯18日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使日籍球星大谷翔平，今天在主場迎戰坦帕灣光芒隊2局下轟出滿貫砲，本季第43轟。天使雖靠大谷全壘打一度5比1領先，終場卻遭逆轉6比9吞敗。
大谷今天擔任指定打擊打第2棒，1局下第一個打席敲出一壘方向安打，並在隊友火力掩護下跑回追平分。2局下第二個打席在滿壘時，相中對方投手第2球、一顆時速144公里的卡特球送出右外野大牆，幫天使取得5比1領先。
光芒隊4局上靠觸身球與串聯安打攻下3分，5局上再添1分扳平。兩隊7局各添1分後，8、9兩局僵持不下進入延長賽，10局上光芒再靠觸身球與串聯安打攻下3分贏球。
大谷今天敲出滿貫砲是本季第43轟，讓他追平亞特蘭大勇士隊歐森（Matt Olson）並列大聯盟全壘打王。但大谷前兩打席敲安、開轟，之後3個打席全遭三振，本季目前打擊率3成08、89分打點；投球成績為10勝5敗、防禦率3.17。（譯者：陳亦偉）1120819
新聞來源：中央社
讀者迴響