中央社
（中央社杭州27日電）杭州亞運武術散打男子70公斤級台灣好手張煥宜今天在4強賽不敵伊朗選手，不過為台灣男子散打奪下暌違21年的銅牌，雖然因腳傷教練一度建議退賽，張煥宜仍堅持完賽，也贏得對手的敬重。
張煥宜昨天在8強賽以2比0擊敗寮國對手蓬賽本彭（Phonh Saibounpheng），確定至少有銅牌。今天張煥宜在4強賽對上伊朗選手穆赫辛．穆罕默德賽義菲（Mohsen MOHAMMADSEIFI），最後以0比2不敵對手，不過仍奪下銅牌，為台灣本屆第4面銅牌。
教練江忠益賽後也不禁紅了眼眶，淚水中有心疼也有感動，他表示，今天的伊朗對手是世錦賽5金、亞運3金得主，加上張煥宜昨天比賽完之後腳有點受傷，今天早上雖然有請中醫師幫他針灸，但練習時還是不舒服。
江忠益坦言，當時有勸張煥宜考慮退賽，因為接下來還有全運會、世錦賽，「碰到這麼強的對手，我跟他說還是安全起見，我們就不要打，但他堅持還是要上去打。」張煥宜腳受傷仍堅持在場上的模樣，也贏得對手的敬佩，賽後穆罕默德賽義菲將張煥宜扛在肩上走下場。
張煥宜賽後一走出場外就忍不住痛哭，在採訪時也是不斷掉淚，他坦言，「現在都不知道怎麼講話了。」被問到為何不願意退賽，他則表示，「我覺得自己是能打的，像剛剛在場上我也是有得分，甚至跟他戰成平手局面，只是差了一點，我應該有機會可以贏的。」
不過談到這面銅牌的意義，張煥宜也說：「這是我第一面國際賽獎牌，是滿重要的里程碑，但這還不是終點，只是一個過程，我以後還會繼續加油。」至於這面銅牌想獻給誰，張煥宜說：「太多人了，一路走來要感謝好多人。」
而且這次張煥宜是敗在世界級選手的手中，同時也是他的偶像，張煥宜指出，「以前剛開始練散打時，教練都會提到伊朗是可以拿到很多面獎牌的國家，他們爆發力非常好、力量很大，我們則是要靠後天來努力，但我就是努力還不夠。」
而這面獎牌對台灣武術散打運動的意義，江忠益指出，「煥宜已經第一個衝出來了，在男子方面後面還有很多選手可以跟上他的腳步，繼續努力，我們不是說沒有機會，是有機會去拚的。」（編輯：陳政偉）1120927
新聞來源：中央社
讀者迴響