台北市的主要幹道,從今年六月開始不僅有本名,還將多個(綽號).當然,綽號是對外國人而言.因為,很多外國人經常被台北不同譯名的大街小巷,給困住了.到底,台北市的大馬路變成什麼新名字?一塊來看看。
台北市中正紀年堂是老外來台觀光的重要一站.可是這裡也是讓他們傷腦筋的地方.就以來台傳教多年的莉莉亞來說,下午他帶首次來台的爸媽逛逛,拍完照片後,要轉到下一個地方,但是,向右走到總統府前信義路,難唸的中文,讓他每次問路,都說錯自己的方位真希望這裡乾脆就像紐約的大道,只要記1.2.3 ,不要背混淆不清的英文標誌。
許多老外都有這個慘痛經驗,眼看六月份世界資訊科技大會,全球頂尖資訊人才都要到台北,讓老外不在台北迷路,是會議成功的關鍵之一.台北市民政局決定讓莉莉亞的夢想成真.以後,東西向的幹道,和平東西路,編號是第一大道,第二大道是信義路,一直到第十大道的民族東西路.至於南北向叫做,大街.環河南北路是第一大街,到第十四大街,基隆路.
這套道路編號,是針對老外, 民眾用原來的路名.至於未來新得道路標示長什麼樣,北市交通局說,月底就可規劃完成。(胡一虎 羅聰平)
新聞來源:華視新聞
讀者迴響