英國的【英語白話運動】選出年度【不知所云獎】,美國國防部長倫斯斐,以在記者會上的一席繞口令,擊敗加州州長阿諾史瓦辛格,奪得頭獎。倫斯斐到底說了些什麼名言?一起來聽聽。(這裡所傳達的訊息是,有些事情是眾所皆知的。有些事情我們知道自己知道。也有些事情是已知的未知,也就是說,有些事情是我們知道自己不知道。但還有些事情是未知的未知,亦即有些事情我們不知道自己不知道。因此我們盡全力,將這些訊息拼湊起來,然後我們才能說,這基本上就是我們所掌握的真正已知的已知,及已知的未知。)倫斯斐講完,台下聽眾還是有聽沒有懂。不過仔細想想好像還有些道理。緊追在倫斯斐之後拿下第二名的,是新上任的加州州長,阿諾史瓦辛格。(同性戀婚姻應該發生在一個男人和一個女人之間。)你聽懂了嗎?(王潔)
新聞來源:華視新聞
讀者迴響