英國牛津2017年代表字 「youthquake」中選!

黃育仁 綜合報導  / 英國

牛津辭典公布2017年度代表字為「youthquake」(青年動亂)，意味著這幾年，年輕人的行動，帶動了政治、文化和社會的強烈變化，反映了千禧年世代對於現在社會的影響，在政治上尤其常見。

根據《The Guardian》報導，60年代前時尚雜誌Vogue總編輯佛里蘭(Diana Vreeland)合成這一個字，當時主要是用在描述「搖擺倫敦」的青年次文化現象，牛津辭典的編輯馬丁表示：「youthquake一開始是在講二戰後嬰兒潮世代對於時尚潮流的影響，不過現在千禧年世代取而代之，這個詞經常出現在政制的討論上。」

根據牛津的統計，youthquake在2017年使用率爆增5倍，英國在今年6月的國會選舉當中，保守黨遭到嚴重打擊，工黨選舉結果比預期更好，原因是受到比較多年輕人支持，這個字也在這時候捲土重來，受到民眾的談論。

「youthquake」一字擊敗了「antifa（反法西斯運動）」和「kompromat（敗壞名聲的負面資料）」政治辭彙等，贏得2017年代表字，另外其他入圍還有較具批判性的「broflake（玻璃心男子）」和溫合的詞彙「bromance（兄弟情）」等等。(翻攝牛津辭典網站、The Guardian)

新聞來源：華視新聞