吳憲昌 編譯 / 美國
經常口誤的美國總統拜登,接受記者提問時,竟把俄羅斯總統普丁正在輸掉的烏克蘭戰爭,講成伊拉克戰爭,而且還有詞不達意的情況發生。令人懷疑他的高齡與健康狀況,能否應付總統這份高壓工作。白宮還證實,拜登使用呼吸器,以治療睡眠呼吸中止症,這種疾病在美國約有3000萬人罹患。
兩道明顯的線,從拜登總統嘴部邊緣延伸到後頸部。就在拜登從白宮南草坪,準備搭機跑行程時,在場媒體都拍到他臉頰上的明顯壓痕。
醫師說:「它能夠貼合病患的鼻子,把頭帶拉到後面,軟管接到機器,然後它用非常輕微的力道,將氣送入你呼吸道,保持你呼吸道暢通。」這類患者入睡時呼吸會變淺,甚至間歇性停止呼吸導致缺氧,隔天起床精神不濟。而拜登最近的公開談話,似乎也反映詞不達意的情況。
美國總統拜登說:「(最近事件如何削弱了),(普丁的力量),這很難說,他顯然正在輸掉『伊拉克戰爭』,正輸掉國內的戰爭,在世界各地變成有點像賤民的人。」用賤民形容普丁,有點不知所云,而烏克蘭戰爭更被拜登口誤成伊拉克戰爭。這名是美國史上年紀最大的在任總統,健康狀況如果不能讓選民安心,明年角逐連任恐怕困難重重。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響