陳鋼 編譯 / 法國
2024巴黎奧運的開幕式，將在塞納河舉行，就算沒有買票，也能直接從河堤上，觀賞選手們搭船出場的壯觀場面，這個史無前例的創舉，原本應該是美事一樁，但有一群人相當不滿，那就是在塞納河畔賣書的攤商們，原來他們的所在地，被劃在維安範圍內，因此被當局要求搬走，讓這些攤商覺得，他們因為奧運，而受到排擠。
漆成綠色的木頭大箱子，打開就搖身一變成為書攤，只見老闆把夾好的書報一一掛上去。歷史超過450年的塞納河畔書攤，堪稱全球規模最大露天書店，是愛書人到巴黎不會錯過的景點。過去幾年因為新冠疫情，加上網路書店興起，書攤生意一落千丈。如今正逢2024巴黎奧運將登場，照理說該是喜事一樁，但這些攤商卻收到當局的「逐客令」。
巴黎書攤業者阿比德說：「我們都為此(奧運)開心，但我們感覺書攤彷彿是多餘的，他們想把我們排除在派對外。」因為奧運開幕式會場就在塞納河，這些書攤也在維安範圍內，而被要求搬走。攤商不只覺得被排擠，也擔心百年老攤位在搬遷的過程中損壞，痛批當局是在消滅歷史文化。巴黎舊書攤文化協會主席卡萊說：「觀光客來光顧，就像他們逛艾菲爾鐵塔，羅浮宮或聖母院一樣，我們卻要消除並排斥，(書攤)這個存在於巴黎，450年的重要地標。」不只攤商無法接受，遊客也覺得，塞納河畔少了書攤就「少一味」。巴西遊客梅羅說：「老實說我不覺得這是個好主意，我不知道他們為何要這麼做，這不也是巴黎體驗的一部分嗎？」
根據巴黎當局的說法，塞納河畔將有約60%，也就是約570個書攤需要搬走。當局表示有負擔搬遷和維修相關費用，而且規劃新地點讓書攤營業，但攤商仍拒絕買單，強調當局沒有其他補償。古老傳統與奧運盛事對撞，也讓這個文化之都陷入兩難局面。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響