陳鋼 編譯 / 南韓
昨(5)日北韓朝南韓延坪島和白翎島的方向，發射多達200枚砲彈，南韓不甘示弱也舉行實彈演習，發射400枚砲彈加倍奉還。南韓事後譴責，讓這場危機升級，完全是北韓的責任；北韓則強調，他們之所以開砲是為了對抗南韓軍演，而且沒有對兩座島造成直接影響，但北韓挑釁的舉動，也讓南北韓緊張情勢再次升溫。
5日下午，南韓軍在西北部海域各島舉行實彈演習，南韓方面出動K9自走砲和坦克，在實彈演習中發射400枚砲彈，回應北韓同一天，對延坪島和白翎島發射200枚砲彈。南韓聯合參謀本部發言人李成俊說：「我們嚴正警告北韓，危機升級完全是他們的責任，我們呼籲他們停止。」北韓方面則透過官媒朝中社反駁南韓的說法，強調北韓開砲沒造成直接影響，還把原因歸咎南韓，NHK記者說：「(北韓)是為了對抗南韓軍，新年起實施的大規模演習。」
兩韓緊張迅速升溫，如今面對北韓砲火，南韓也不再客氣。事實上南韓總統尹錫悅去年12月視察漣川郡的前線監視站時，就曾敦促南韓軍隊，一旦北韓發動挑釁，就先回擊再報告。南韓總統尹錫悅(2023.12.28)說：「如果受到挑釁，你們應該在(向上級)報告前，立即做出反應並回擊。」
北韓自然也沒閒著，北韓官媒5日報導，領導人金正恩去視察飛彈發射車工廠，並下令擴大生產「火星-18」洲際彈道飛彈發射器，準備與美韓兩國「軍事對決」。值得注意的是，金正恩的女兒金主愛最近頻頻出現在鏡頭前，南韓國家情報院則從各種跡象研判，她是北韓現階段最有力的接班人選，但國情院院長被提名人趙太庸指出，金正恩還有其他小孩，因此金主愛是否真能接班父親，仍有待觀察。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響