大谷翔平球季前宣布婚訊 稱「因為想專心打球」

陳鋼 呂漢威 報導  / 日本

這兩天體育界最大消息,莫過於大聯盟日籍球星大谷翔平,宣布自己結婚了,他先是透過社群網站公布消息,之後在春訓基地召開記者會,面對美國與日本媒體。大谷表示,因為自己想要專心打棒球,也笑稱因為媒體太關心他結不結婚,所以乾脆挑在球季前公布婚訊。

大聯盟日籍球星大谷翔平,29日透過社群網站,突襲式宣布結婚,驚動全球粉絲。雖然正忙著參加道奇隊春訓,大谷仍撥出時間,親自與美國和日本媒體分享喜訊。MLB日籍球星大谷翔平說:「在球季前公布(婚訊)是最好的,因為大家(媒體)太吵了,就算我不公布也會來煩,乾脆現在就公布(婚訊),因為我想專心打棒球。」

大谷也表示,其實他想更早宣布消息,但因為很多文書要處理,才會拖到現在,同時他也透露一些小祕辛。MLB日籍球星大谷翔平說:「(加入道奇隊)完全沒受結婚影響,她也尊重我的意見,無論我去哪裡她都會陪伴,(養狗是受到結婚影響嗎),是我自己決定的,我從以前就一直想養,我打電話告訴她(養狗)時,她還有點驚訝。」

儘管結婚成了記者會主軸,大谷仍不忘聊到心心念念的棒球,MLB日籍球星大谷翔平說:「我打了大概20個打席,應該馬上就要超過50了。」大谷全程語氣輕鬆愉快,但他的貼身口譯水原一平,卻意外出槌。

MLB日籍球星大谷翔平VS.口譯水原一平說:「我想盡可能繼續把狀態調好,(呃...你一開始說什麼?),我打了大概20個打席。」一向表現亮眼的水原一平,竟然罕見地忘詞,被不少粉絲笑稱,是不是比大谷本人還緊張,似乎也顯示大谷的人生大事,對各界而言有多震撼。

新聞來源:華視新聞



新聞關鍵字

加入Line好友