盧宥竹 游立爾 報導 / 南韓
K-POP與韓劇在台灣非常流行,也帶動了台灣人學韓語的熱潮。在台灣,有一群正在學韓語的年輕人,每週都跟住在台灣的南韓人,舉行語言交流聚會,增進韓語口語能力。在這股風氣的影響之下,台灣的韓語能力測驗報考人數不斷增加。即使少子化,大學韓語系的招生人數也是年年額滿,相當難得。
K-POP與韓劇在台灣相當流行,為了想聽懂歌詞或劇中的台詞,甚至是出道當韓星,台灣掀起了一股學習韓語的熱潮, 韓語語言交流聚會參加者:「現在教導的學生,是小學生還是中學生,現在是小學生。」
而學習一門語言,最快最有效的方法,就是直接和母語人士交流,在台灣,有一群正在學韓語的人,每週與住在台灣的南韓人,進行主要以韓語對話的語言交流聚會, 語言交流聚會發起人彭小姐:「我的學生想練習韓語,也想交韓國朋友,但大部分學生都沒有韓國朋友,為了這些人,再加上我個人也多練習韓語,所以開始了這個聚會。」語言交流聚會的參加人數,少則20人多則50人,想培養韓語口語能力,交韓國朋友的台灣年輕人們,已經連續10年每週見面。
韓媒指出,在這股學韓語熱潮的影響之下,台灣的TOPIK,也就是韓語能力測驗報考人數,從2011年的3千多人,經過12年後成長3倍達近萬人, 韓語系系所主任鄭潤道:「現在(台灣)因為少子化,所以每個學系都很難招滿招生名額,我們去年有招滿100人的紀錄。」 韓語系學生陳同學:「為了成為像少女時代,或EXO那樣的偶像,這真的是我的夢想,因為想成為偶像,所以開始學韓語。」因為熱愛韓流而選擇韓語系的學生,畢業之後以韓語專家的身分,活躍於翻譯國貿韓語教學等領域,也成為南韓與台灣之間的溝通橋樑。
新聞來源:華視新聞
讀者迴響