王子欣 編譯 / 日本
日本九州宮崎縣外海，在當地時間今(8)日下午4點43分左右，發生規模7.1地震，日本氣象廳一度對宮崎、鹿兒島等多個地區發出海嘯警報，直到晚上10點才解除。由於震央位置正好位在，恐將引發大範圍強震災情的南海海槽一帶，日本氣象廳發布「巨大地震注意」警報，指發生規模7以上強震的可能性大幅增加，而當地也陸續有災情傳出，宮崎縣和鹿兒島縣至少9人跌倒或被掉落物砸中受傷。
大量土石往下墜，發出巨響揚起大量沙塵，日本九州宮崎縣外海，8日下午4點43分發生芮氏規模7.1強震，震央位於日向灘，深度大約是30公里，有民眾拍下鹿兒島志布志海港，在強震當下發生山崩的驚悚畫面，各地陸續傳出災情，鹿兒島大崎町，一棟2層樓高的木造住宅倒塌，宮崎市有餐廳外牆剝落，店內1名男子一度受困，多地也傳出電線桿倒塌，紅綠燈故障情況，日本氣象廳一度對宮崎、鹿兒島等多地，發出海嘯警報。
直到晚間10點才全部解除，但日本首相岸田文雄，呼籲不能掉以輕心，要隨時做好避難準備，日本首相岸田文雄說：「各位國民請仔細確認政府訊息，確認地震避難物品，並做好地震發生後立即避難的準備。」
由於這次地震，震央位在「南海海槽巨大地震」的，假定範圍內，日本氣象廳，擔憂擔心兩者是否有關，會不會引起連動作用，首次發布了南海海槽地震警報，日本氣象廳課長束田進也說：「發表南海海槽地震臨時情報，巨大地震注意。」
上一次南海大地震是在1946年，引發六公尺高的海嘯，專家學者推出未來30年內，可能會發生規模9的大地震，最嚴重時死亡人數會超過30萬人，日本氣象廳指出，未來一週發生規模7以上地震的機率顯著增加，如果發生最大規模的地震，從關東到九州的廣泛地區會強烈搖晃，從關東到沖繩的太平洋沿岸可能會出現海嘯，呼籲民眾務必加強警戒。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響