NHK中國籍播音員喊「釣魚島是中國的」 引輿論譁然

綜合報導  / 日本

日本NHK的電台廣播,意外惹上敏感的地緣政治爭議!NHK短波電台,1名中國籍的男播音員,在(19)日的中文新聞廣播中,突然脫口而出「釣魚島是中國的」,事件曝光後立刻掀起譁然,NHK也趕緊向大眾道歉,承諾會加強防範措施。日本媒體報導,這名中國籍的男播音員在NHK委託的外部機構工作長達22年,負責將新聞原稿翻成中文後播報,他所屬的單位正考慮和他解約,但目前仍不清楚他為什麼突然脫稿演出。

台日中3方有主權爭議的釣魚台,一向是中日海上對峙最前線,不時上演中國海警船,與日本巡視船大眼瞪小眼的緊張場面。日本海保廳說:「尖閣群島(釣魚台)是日本領土,我方無法接受貴船主張。」中國海警說:「釣魚島與其附屬島嶼,自古就是中國的海洋領土。」

釣魚台的地緣政治敏感程度不言而喻,如今連公共廣播都惹上相關爭議,日本NHK短波電台,昨(19)日下午的國際廣播,竟有播音員做出相關政治表態。NHK新聞報導說:「將原稿翻譯成中文,播報的外部工作人員,在播報完新聞後,提及沖繩縣尖閣群島(釣魚台),說出那是中國的領土,這類不適當的脫稿發言。」

有日媒報導,當時播音員播報靖國神社遭塗鴉的新聞後,突然脫口說出「釣魚島是中國的」,事件曝光後,立刻引起日本民眾群情激憤,NHK也趕緊公開致歉。NHK新聞報導說:「播出與新聞無關的發言並不適當,我們深感抱歉,會徹底防範再次發生。」NHK指出,闖禍的播音員是40多歲的中國籍男子,屬於NHK委託的外部機構,NHK已經向他嚴正抗議。該機構也在事發後,考慮與男子解約。日媒指出,這名中國籍男播音員,從2002年替NHK電台從事中文播音工作至今,目前不清楚他為何脫稿做出敏感發言。NHK表示,未來中文廣播會考慮改採預錄方式,防止同樣爭議再次上演。

新聞來源:華視新聞



新聞關鍵字

加入Line好友