吳憲昌 游立爾 報導 / 美國
美中貿易對立，因談判有進展而趨於緩和。但川普一句公開發言，令台灣有些緊張。川普表示，中國的全面開放，將對「統一與和平」非常有利，讓人不免揣測他提到的「統一」意所何指。另一方面，美國國務院回應台灣媒體提問，再次表明反對台灣海峽任何一方，片面改變現狀，希望台北與北京的分歧能夠以「不受脅迫」的方式來解決。
美國總統川普說：「而且他們已經同意開放中國，完全開放中國，我認為這對中國，會是非常棒的事，對我們也是，我認為這對統一與和平也是好事，中國也會暫停並移除，所有非關稅的貿易壁壘，他們已經同意這麼做了。」
美國總統川普在白宮記者會報告美中貿易戰「暫時休兵」。請仔細聽，有一個字眼，對台灣而言十分敏感。將「中國的統一與和平」脫口而出，給予聽者許多想像空間。(實2-I)根據劍橋英英字典，Unification指的是將事物或人，聚集、組合的行為或過程，例如「東西德統一為德國」，就可以稱作Unification。
美國總統川普說：「我們與中國達成很棒的協議，是貿易協議。」自1979年以來，美國對台海兩岸一貫政策，是僅止於「認知」但不接受北京的「兩岸同屬一個中國」說法。為了避免川普「統一」的說詞被放大解讀，美國國務院澄清，川普總統發言明顯針對美中貿易，與台灣無關。並強調美方對台政策數十年一致，橫跨歷屆政府。台海和平穩定是美國持久利益，華府反對任何一方片面改變現狀。期待兩岸分歧能以不受脅迫，而且兩岸民眾都能接受的方式來解決。
我國總統府府方表示，美中貿易談判並未觸及台灣議題，執政團隊會以確保國家利益和經濟穩定發展為前提，持續掌握情勢。外國媒體諸如路透社，也報導AIT作出澄清之前，川普的措辭引起台北不安。畢竟事關國家主權，台灣有權要求美國官方，說清楚講明白。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響