蔡乙慈 陳冠成 報導 / 日本
在台灣,端午節要吃粽子和划龍舟,而在日本其實也有龍舟比賽?日本沖繩的糸滿龍舟大賽,在每年農曆5月初4舉行,祈求出海平安、漁獲豐收。比賽最大亮點就是,途中會故意翻船,再接續比賽。而今年的糸滿龍舟大賽,就在今(30)日盛大舉行,帶您來看。
日本記者:「雖然正值梅雨季,但請看看這湛藍的天空,和蔚藍的大海,許多市民聚集,今天(30日)的糸滿漁港格外熱鬧。」綁上頭巾拿起槳板,砲聲一響全力衝刺,有近500年歷史的沖繩糸滿龍舟大賽,30日舉行吸引大批民眾聚集觀賽,連老天爺也賞臉給好天氣。
日本記者:「糸滿龍舟大賽,是每年農曆5月4日,為豐收和航行平安,向海神祈禱的傳統活動。」跟華人的龍舟不同,糸滿大賽使用的是,日本古時候的傳統木製漁船「鱶舟」另外比賽規則中最大的亮點就是「翻舟」,參賽者會先將船故意翻覆,再把龍舟裡的水撈空後繼續比賽。
日本記者:「西村中村新島三個地區,相互競爭的御願比賽,由中村險勝。」從學校團體到企業隊伍,全體總動員,不只糸滿市有龍舟大賽,那霸市也有龍舟祭,不過舉辦時間是在每年5月的日本黃金週。
日本學生:「目標第一名Fight,大家加油。」活動3天約有20萬人入場,除了划龍舟比賽,還有在地音樂家表演、煙火會等等,體驗不一樣的龍舟大賽。
新聞來源:華視新聞





讀者迴響