陳威樺 報導 / 美國
美國時間12月30日，是NBA球星詹姆斯(LeBron James)的41歲生日，洛杉磯湖人全隊為他開心慶生。其實「詹皇」目前已經是全聯盟最年長的球員，但場上表現卻沒有明顯下滑，這季場均還是能砍超過20分，他笑稱，自己正在倒吃甘蔗，打倒時間老人！
洛杉磯湖人前鋒Adou Thiero VS.全體隊員說：「祝你生日快樂，祝LeBron James生日快樂，祝你生日快樂。」湖人菜鳥Adou Thiero被拱出來領唱生日快樂歌，21歲的他，比過生日的老大哥LeBron James，整整小了20歲。
洛杉磯湖人中鋒Jaxson Hayes說：「這是我要給你的禮物，我準備的禮物就是一個擁抱。」美國時間12月30日，「詹皇」正式滿41歲，是全聯盟最年長的球員，但在場上絲毫看不出歲月痕跡，就在40歲的最後一戰，他還用反手暴扣來證明年輕。
賽事主播說：「哦哦哦，底線切入，反手暴扣，LeBron，球迷超愛這記灌籃。」事實上，早在多年前就有傳言，說LeBron每年要花150萬美元，相當於將近5000萬新台幣來保養身體。雖然本人從未證實，不過可以確定的是，「詹皇」一點都不願服老！
洛杉磯湖人球星LeBron James說：「我還記得在出，第20或21代簽名鞋時，我拍了一隻對抗時間老人的廣告，我現在也還在跟他對抗中，而我想我正在生涯的『後九洞』狠狠修理他。」
本季是LeBron 生涯第23季，創下NBA史上單一球員打最多季的紀錄。雖然曾因傷缺陣，但依舊能在14場出賽裡，繳出場均20.5分、6.7助攻、4.9籃板的數據，持續書寫傳奇！
新聞來源：華視新聞
讀者迴響