2011/07/26 18:58

有聽沒有懂 "行天宮"台語霧煞煞

楊淑芃 張桓峪 葉家君 報導  / 台北市

  行天宮台語到底怎麼唸?捷運蘆洲線直接國語翻台語,就唸行天宮,不過一般民眾,習慣都說恩主公。廣播突然出現行天宮,雖然也沒錯,但就是不夠貼近民眾,也很容易讓人搞不清楚,說的到底是哪個宮。

  瞎咪行天宮是哪裡?是這裡。行天宮台語到底怎麼講?對啦師父跟施主都說是恩主公,突然叫行天宮,老人家可是會傻傻搞不清楚。不過捷運局說行天宮一聽就知道說的是哪您覺得呢?

  讓捷運局苦惱的還有即將在松山線出現的小巨蛋,台語你會唸嗎?你也覺得怪喔,不管是小顆蛋還是大顆蛋,捷運局說保證會討論出一個最不怪,又聽得懂的說法。

新聞來源:華視新聞



新聞關鍵字

華視新聞 Facebook

加入Line好友