火鍋店的碗邊緣「凸一塊」要幹嘛? 內行曝正解:是鍋料必備容器

火鍋店的碗邊緣「凸一塊」要幹嘛?   內行曝正解:是鍋料必備容器 | 華視新聞
示意圖/ 取自photo-ac

吳欣蓉 綜合報導  / 台北市

台灣人愛吃火鍋,不過,日前就有人發現火鍋店的碗公邊緣都會凸出一塊,令他不解發問該設計的用途究竟為何?貼文一出,引起網友熱議,更釣出一名從事日式料理超過20年的師傅現身解答正確答案。

一名網友在社群平台Threads貼出一張疊滿碗公的照片,並好奇表示「火鍋店的這個碗到底是拿來幹嘛的?用手拿著這邊吃,還是嘴巴靠在那邊扒飯?」貼文一出,隨即引起網上熱烈討論,不少網友也紛紛留言猜測,「大拇指才不會插在你食物裡」、「握著那個地方喝湯不燙手」、「單手捧碗的時候給拇指靠的地方」、「那應該是裝湯到時候握的吧 會有人拿那個碗裝白飯嗎?那個是湯碗ㄋㄟ」、「小時候都直接拿那邊對嘴喝湯,方便」、「倒湯時才不會滴的滿桌都是」、「那是設計來放湯匙的?」、「不是拿來刷烤肉醬的嗎」、「我都拿來放湯匙或筷子欸」。

對此,留言串中釣出一名做日式料理超過20年,並且居住在日本10年的老師傅解答,他表示,這種碗公名叫「吞水とんすいtonsui」,據說是從中文的湯匙(tanchi)傳音來的謬傳,不過基本上是鍋物料理必備,目的在於方便使用者想拿著碗喝湯,或者盛裝帶湯水的熱食時可以有個手柄扶著,就算裝滿熱湯也碰不到手指,至於正確的桌邊服務方式,應為服務生裝好食物後,使用四指托住碗的底部,而大拇指則扶著邊緣柄在左手邊,最後呈送給客人或是放在客人面前。

他也指出,「網路上有些人說得很認真,但是從上一個人教的時候就錯,所以聽聽就好。會日文的話,我說的這些在網路上都查得到」,反正這種碗公就是盛裝湯水的容器,至於飯碗則另外會有,所以用途並非裝飯。

新聞來源:華視新聞



新聞關鍵字

加入Line好友