綜合報導 / 台北市
接下來這個東西，可以說是小吃店的最強幫手之一，客人一提，就能帶著走。紅色的塑膠繩你一定見過，但據說有個正式的名稱，叫做「邦提圈」，到底是因為諧音或者是與最初製造的廠商有關，目前已不可考。不過常吃的便當菜，這一捲一捲的，又叫做什麼名字，帶您一起來揭曉。
把熱騰騰的牛肉湯，俐落的打包起來，每天用來綁住袋子的紅繩，到底叫什麼名字？河粉店老闆娘VS.記者說：「繩子，(有知道它正確的名字嗎)，不知道。」小吃店老闆娘說：「一般都繩子，繩子。」
最近網路上掀起一波討論，許多日常中會看到的物品食物，每個人的叫法都不一樣，經過網友解答，每天看到的紅繩，其實叫做邦提圈，另外魚板也被正名為魚卵捲，QQ捲成長條型的便當配菜，本名其實叫海茸，小吃店老闆娘說：「特殊啦，問題一般都是說繩子，沒有人會講那個啦。」連小吃店老闆，都不知道的正確名稱，民眾猜得出來嗎。
記者VS.民眾說：「塑膠，塑膠繩，(沒聽過嗎)，沒聽過，(那這個呢？)，魚板吧，喔，魚卵捲，(都沒聽過？)，這有聽過。」記者VS.民眾說：「我知道這個叫電話線，(應該正名成電話線)，南部人都叫電話線。」
民眾說：「因為我們都亂叫，沒有想過它們的正確名字，你知道那是什麼，然後你也知道那怎麼稱呼，但你就是不會記得，它們(正確)名字叫什麼。」知道正確名稱了，還是會忘記，看來即便知道正確名稱，還是叫的順，能夠讓別人聽的懂最重要。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響