洪襲禹 鄭雅方 報導 / 美國
美國職棒洛杉磯天使隊的二刀流球星大谷翔平，休息2天之後再度「雙刀出鞘」，在對上聖路易紅雀的比賽中擔任先發投手，大谷投了5局雖然丟掉4分，但狂飆13次三振，累計生涯500K紀錄，成為「棒球之神」貝比魯斯之後第2位達標「百轟、500K」的球員。這個紀錄之夜隊友也很幫忙，靠著蘭布(Jake Lamb)和「鱒魚」楚奧特(Mike Trout)的全壘打逆轉，終場天使以6：4贏球。
一上場就是滿滿掌聲，天使二刀流大谷翔平休息2天終於和大家見面，對上踢館紅雀火力預備。賽事主播說：「大谷翔平第一球就出棒，打穿內野防線滾向右外野。」Ohtani站上打擊區就是安打貢獻，但拍謝不只要當打者，先發投手的位置大谷翔平這場也包了！碰到自己日本隊好戰友Lars Nootbaar，照樣不留情，賽事主播說：「揮棒落空，大谷翔平把Lars Nootbaar三振。」說來也殘酷，Nootbaar賽前本來想盡地主之誼找大谷吃飯，誰知到不但直接被婉拒，飯沒吃成反倒是吞了一肚子三振，經典賽隊友變對手，Nootbaar 3打席都被Ohtani老K伺候。
看來大谷翔平說不去吃飯是因為要睡覺補眠，此話真的不假，因為本場投手大谷真的活力滿點，雖然投了5局丟掉4分，但三振功力更是驚人。Nootbaar吞K忍不住怒吼一聲！看的到打不倒心裡好悶，大谷翔平簡直打電動，飆出追平生涯最多的單場13次三振，同時更一舉達標生涯500K，成為在棒球之神貝比魯斯之後史上第二位100轟、500K的球員。不可思議的紀錄之夜，天使隊友也很識相，3：4落後的局面，9局上翻轉，先是Jake Lamb轟出一發陽春砲追平，接下來任務就交給大谷好朋友鱒魚哥，賽事主播說：「喔喔Trout幫助天使超前了。」這麼失落一聽應該是紅雀主場主播，因為鱒魚哥Mike Trout的Solo Homerun直接翻盤，Ohtani逃過敗投，天使最終6：4贏球，3連勝到手。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響