陳藝緯 林奕雯 林淳霈 報導 / 杭州
台灣的網球男子雙打組合莊吉生還有許育修，在杭州亞運拿下隊史第一面「男雙」金牌，明明兩人是第一次搭檔，卻能一舉奪冠，最主要的關鍵，就是「台語」！在美國出生的莊吉生從小都跟家人說台語，反而不太會講國語，於是許育修在球場上，都用台語跟他溝通，兩人也漸漸培養出，另類的好默契。
杭州亞運中華隊再添一金！網球男子雙打組合許育修跟莊吉生，9月29日面對到印度強敵，用兩個6比4，翻開網球歷史新頁，這是台灣史上第一面亞運男雙金牌，也是本屆亞運的第5金！亞運網球男子雙打金牌莊吉生VS.記者說：「我感覺我們今天準備得比較好，(是做了什麼準備)，我不知道他啦但我有睡比較飽。」講著一口流利的台語，左邊這位就是莊吉生，他在洛杉磯出生長大，但爸爸媽媽都是台灣人，從小在家都用台語溝通，在外才會講英文，父母堅持用台語對話，就是希望莊吉生不要斷掉跟台灣的連結，如今他為我國拿下男雙隊史第一金，成功的祕訣也是台語。
亞運網球男子雙打金牌莊吉生VS.許育修說：「其實我都聽得懂台語，要講也是可以但沒有那麼流利，你不要聽他這樣講他台語很好，就是在發球的時候我們會講，我們要去發哪裡或是去哪裡，我們可能會說我去這我去那，大部分都講這些啦。」
在球場上都是講台語！許育修跟莊吉生第一次合作，用語言拉近距離，造就好的結果，兩人之前未曾想過在男雙奪金，如今美夢成真，壓力獲得釋放，去年遭逢媽媽生病過世的莊吉生，也想把這面金牌獻給母親。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響