陳藝緯 林淳霈 報導 / 美國
日籍球星大谷翔平，之前在洛杉磯天使隊，跟「鱒魚哥」楚奧特，不只是感情好、兩人還是天使隊很重要的進攻核心。但是現在大谷轉隊了，他們也從隊友，變成了對手，不過感情沒有受到影響，今(6)日他們在熱身賽碰頭，大谷一看到「鱒魚哥」就小跑步地跑向他，兩人還來個大大的擁抱、互相地寒暄，畫面相當溫馨。
賽事主播說：「天啊你可以想像這兩個人合體打球嗎，好吧我開個玩笑，但感覺有點奇怪看到這兩人變成對手，從朋友變成敵對的人將首度正面對決。」Mike Trout跟Shohei Ohtani，這個曾經被稱為天使「Troutani」的鱒谷連線，兩人現在穿著不同隊的球衣，首度在熱身賽碰頭！當了6年隊友，大谷跟「鱒魚哥」感情真的很好，從不同角度來看，就可以知道！
洛杉磯天使球星Mike Trout說：「我的好夥伴。」丟下手上的包包，「鱒魚哥」給Ohtani桑一個大大的擁抱！另外還有一個角度，是大谷見到Mike Trout的那一刻，趕緊小跑步要去跟他打招呼。就連大谷的翻譯水原一平，看到他也好開心，昔日並肩作戰的好朋友，就算變成了對手，還是感情依舊。不過首度對決前東家，不曉得Ohtani桑是否心情太複雜，回到賽場後的他，面對得點圈有人卻遭到三振！
賽事主播說：「Silseth三振掉大谷翔平揮棒落空。」「打者翔平」首打席被KO，結果在3局下，一顆偏外角的球，也是被主審拉掉，連續兩個打席都吞下老K。接下來在5局下他再度登場，沒想到讓Ohtani桑難過的人，是他的好麻吉Mike Trout，賽事主播說：「翔平把球掃到空中飛到中左外野，靠近警戒區遭到接殺。」重逢天使的這一天，大谷翔平3個打數沒有安打，中斷熱身賽連3場比賽敲安的紀錄，最終道奇也以0比4吞下敗仗。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響