「四爺」陳傑憲技能+1 日媒採訪用日文對答如流

綜合報導  / 台北市

世界棒球12強賽,台灣隊長「四爺」陳傑憲,除了帶領團隊之外,還有人發現他的日文講得不錯,在面對日本媒體時更是對答如流,讓在場台灣媒體都嚇了一跳!原來陳傑憲曾經在高中時,去日本訓練留學過,他還曾透露自己到日本的時候,連五十音都不會,是靠著堅持和努力,熟悉日本生活,也成為了他日後比賽的養分。

世界棒球12強賽,台灣隊選手積極練習備戰,其中隊長陳傑憲,除了要發揮領導能力,也被人發現這項能力,面對日本媒體,講日文不是問題,陳傑憲通通流利對答,更被日媒大讚日文說得很好。

雖然有點生澀,還要看一下小抄,但用日文簡單自我介紹也沒問題,主要原因是他高中時期,曾經到日本岡山縣的,共生高等學校留學過。12強台灣隊隊長陳傑憲說:「雖然說小時候很獨立,可是我想到說我去日本,語言不通然後又要自己生活,我會沒有安全感,所以在那時候其實,我抗拒了一下下,我看到大家我不知道該怎麼辦,我也不會講日文,我什麼都不會,我連(五十音)都不會,然後那邊雖然說有台灣人,還是相當的陌生。」

「撐過就是你的了」,這是爸爸曾對他說的話,也讓陳傑憲不再害怕,下定決心好好練習日文,12強台灣隊隊長陳傑憲說:「我自己會覺得很丟臉,我會覺得很丟臉因為很不好意思,那時候也是睡覺的時候,就把五十音貼在上下舖的牆壁上面,然後開始背五十音。」

日本訓練的這段經歷,讓陳傑憲更加獨立,面對困難也無所畏懼,球迷也希望他能持續率領台灣隊,在世界棒球12強賽上,繼續過關斬將,華視新聞綜合報導,

新聞來源:華視新聞



新聞關鍵字

加入Line好友