林淳霈 報導 / 美國
美國職棒看華視！洛杉磯道奇二刀流球星大谷翔平，原本在今(4)日要先發登板，但是在比賽開始前臨時取消！原來是Ohtani桑生病了，還出現胸悶、咳嗽的症狀，為了不消耗太多體力，球團安排他專心以「打者」的身份上場！然而大谷手感不受影響，單場繳出雙安，只可惜道奇打線沒有串聯，終場0比3輸給匹茲堡海盜。
有人會開玩笑，大谷翔平那麼強～是不是外星人？這邊要幫他破除謠言，Ohtani桑就跟平凡人一樣，也是會感冒生病、需要休息！台灣時間4日，原本是大谷先發登板、施展二刀流的日子，但他身體不舒服、出現咳嗽症狀，賽前臨時換投，不用一人分飾兩角，「打者翔平」還是能用不同方式建功！
賽事主播說：「翔平在2好球後，把這球送到中外野空檔，落在警戒區牆前。」抱病上場的Ohtani，雖然前兩個打席繳白卷，但是在5局上掃出二壘安打，可能隊友的攻勢沒有延續。7局上，他只好再秀其他的神力！
賽事主播說：「球稍微彈了一下，在左半邊，三壘手Devanney接到後快傳，但是來不及囉。」再強調一次，這是抱病上場的Ohtani，這回的大谷神力，是用一雙飛毛腿，跑出內野安打！根據大聯盟專家指出，這是一顆「內角超大壞球」，被擊出安打的難度相當高！即使大谷已經費盡全力，但是這天的道奇打線，就是斷線！全場只有5支安打、也沒有串聯，最終以0比3遭到海盜完封。
再來關心這位，來自南韓的游擊好手金河成，在勇士隊展開了第二春。賽事主播說：「他把球掃到左外野，金河成轉戰勇士後的第一轟，非常大支。」從光芒球衣、改穿勇士球衣的金河成，轉隊的第二戰，就用這發強而有力的關鍵3分砲，跟亞特蘭大球迷們自我介紹！有他的開轟支援，還有先發投手Bryce Elder，7局好投，勇士以5比1打敗小熊。
新聞來源：華視新聞
讀者迴響