老牌鞋店小花園 穿繡花鞋走新花路

洪柔歆  / 台北市

西門町峨眉街上，有一間繡花鞋老店「小花園」，白色的木櫥窗裡，放著一雙雙精美的繡花鞋，上面繡著吉祥含義的蝙蝠，意涵福氣臨門。第四代的徐宗源、陳瑋夫妻，將年輕元素繡進傳統技藝，用時尚的麂皮布和亮麗的配色，和保障鞋子的產品履歷，讓古典的繡花鞋走出新的創意路。

辭掉高薪工作 從零開始學製鞋

小花園鞋店創立一九三六年的上海，隨著國民政府遷台，一九四九年落腳在西門町，至今已有近百年歷史。第四代的徐宗源、陳瑋夫妻，兩人原都是在大公司上班，在二〇一〇年時，陳瑋辭掉原本的工作，回到家族繡花鞋事業幫忙，之後在二〇一五年時，兩人全心投入小花園的營運。

徐宗源說：「最重要的原因，是不想讓這家店結束。」過去曾經在食品公司、藥廠待過的徐宗源，為了不讓老丈人的鞋店收掉，他決定辭掉高薪工作，回來接手老婆家的事業。他到台中鞋類暨運動休閒科技研發中心，從零開始學習製作鞋子。提到初學製鞋時，他說：「剛開始常常敲到手。」

開發新鞋款 拓展新市場

過去傳統的繡花鞋，因為鞋容積不夠，沒有放鞋墊的空間，像是在穿赤足鞋；後來，經過徐宗源的改良，開發出可以放鞋墊的楦頭，讓鞋子穿起來更舒適。現在的小花園鞋店，還導入西式款的樂福鞋，而鞋面上的圖案，除了過去有吉祥意義的傳統圖案，還加入可愛的小鳥，成功讓市場年齡往下降。

小花園早期曾有高跟鞋款式的繡花鞋，但因為老師傅退休，製作高跟鞋的方法也後繼無人；加上以前人的腳型較短，現代人的腳型則較長，過去製作的方法也不再符合潮流。徐宗源在學會製鞋後的一年，第一雙開發的款式就是高跟鞋，他說：「因為很多人想要穿旗袍結婚，可是不想要穿平底鞋，高跟鞋穿起來比較有氣勢。」

時代潮流 逐漸逝去的手繡

現在小花園的繡花有三種：手繡、車繡和電腦繡。三者的差異不單單是人工和機械，在使用的繡線和成品的層次感上，都有差別。手繡的繡線是純蠶絲材質，因為人工可以控制力道，不怕蠶絲線斷掉；車繡使用蠶絲線混電腦繡線，因為車繡機器的力道較大，蠶絲線無法承受；電繡使用的電腦繡線，使用化學合成纖維製成。蠶絲有光澤，因此繡出來的繡花，在亮度和質感上更漂亮，和電繡及車繡有明顯的落差。

隨著趨勢，小花園現在發展電腦繡，一般的電繡像用填顏色的概念，繡出來的成品紋路走向都相同。但為了追求繡花的質感和紋路，徐宗源在打版上，特別注意繡線的走法，讓成品能有像是手繡一般的紋路。

現在只有在接到訂製鞋的訂單時，才會用手工繡花的方式。手工繡鞋的製作方法雖然精緻，但因為人力成本過高，不能適應市場，這也是傳統工藝的困境。

鞋子履歷 讓每雙鞋都有保障

因為過去小花園的鞋底不耐磨，因此徐宗源開始尋找新的鞋底，這過程中他也繳了不少「學費」。他曾使用某家工廠的鞋底，沒想到出貨一個月，鞋子居然出現斷底的狀況，壞掉的鞋子和成本也只能自己吸收。為了找到有保障的鞋底品牌，他上網找到專門製作鞋底的廠商，讓小花園的繡花鞋更有品質。他說：「我告訴客人鞋子磨壞了可以回來找我，結果都沒有人找。」

這樣的經驗，讓徐宗源決定導入過去在職場學到的「履歷」概念，讓小花園的鞋子也有產品履歷，從鞋底的廠商、布料的來源，謹慎地選用每一個材料，並計畫在產品上標明所有的供應地，讓消費者穿的安心，也多了一層保障。

開辦課程 傳承繡花鞋工藝

小花園西門總店預計在二〇一八年九月，搬到新的店面營運，徐宗源說：「等新的店面出來，我們就開始教做鞋。」開設簡單的手繡課程，讓一般的消費者能簡單、快速地繡出成品。透過這樣的課程，尋找有意願的人加入小花園鞋莊。他說：「我希望藉由這樣的課，去找想要來學的人，如果想要學，我們可以支持他。」

採訪側記

在採訪的過程中，不斷有不同的客人上門，有從日本來的年輕女孩；有拿著布料來訂做鞋子的準新娘；有穿著舊鞋，找新鞋的老顧客；還有買壽鞋的客人。小花園一路走來，用好鞋陪著客人，走入不同人生階段，走出不同故事，我相信未來小花園的繡花鞋，也將締造新的未來，走燦爛的繡花路。

延伸閱讀

府城「繡」才林玉泉 推廣傳承刺繡文化

小格格鞋坊 手工繡鞋的維護者

一針一線 「繡」出美麗花園

更多報導請看生命力新聞

老牌鞋店小花園 穿繡花鞋走新花路 was originally published in 生命力新聞 on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.

新聞來源：輔大-生命力