中央社
（中央社記者葉冠吟台北2日電）第34屆金曲獎頒獎典禮昨晚在台北小巨蛋登場，歌手艾怡良在最佳單曲製作人獎項不慎念錯名單飽受批評，今天凌晨開直播痛哭致歉；事後有網友認為頒獎信封設計排版容易讓人誤會。
艾怡良與美國音樂人詹姆斯．福特爾羅伊（James Fauntleroy）頒發「最佳單曲製作人獎」，打開信封時不小心把得獎者名單錯看成評審團主席陳建騏簽名，直喊「陳建…？」導致獎項誤頒給陳建瑋，成為典禮最烏龍場面。艾怡良不僅在典禮結束後馬上向陳建瑋與受波及者鞠躬致歉，更徹夜難眠，凌晨5時開社群直播痛哭道歉，希望金曲獎再給自己一次機會。
艾怡良先是懊悔地向金曲獎全體工作人員和觀眾致歉，「我這次搞砸了」，把錯誤攬在身上，「是我的問題，這是我第一次要用雙語頒獎，所以我真的其實蠻緊張的」。她坦言參與金曲獎11年，相當尊重這個典禮，就算要掃廁所或訂便當，她都願意去做。
因為想做到最好，艾怡良表示，自己每週都有練習，但打開信封時還是緊張犯錯了，「我是金曲獎提拔之下才成長的人，請大家不要誤會我對金曲獎的尊重，我希望能做好一切」。她並說，自己相當愧疚懊悔，「我希望可以盡我的一切去彌補今天的錯誤」。
事發後，不少網友看到金曲獎最佳原住民語專輯獎得主Matzka轉發分享的得獎卡片照片，令他們替艾怡良緩頰，「難怪看錯」。以Matzka獲獎的最佳原住民語專輯獎來看，分成左右兩部分，左側為頒獎獎項，右側上半部是得獎者與所屬公司名稱，下半部則是評審團主席陳建騏簽名，但陳建騏的簽名大小幾乎等同上半部大小，確實容易產生誤會。
網友還發現，除了艾怡良外，歌手黃宣昨晚在頒發「最佳演唱錄音專輯獎」時，也不小心將得獎人Francis Tsai法蘭與錄音師蔡周翰，唸成錄音專輯組召集人「王家棟」的名字。但因黃宣事先有念出得獎作品名稱，就算後來念錯得獎者名稱，造成的波及也較低。
樂評人馬世芳今天在臉書轉發設計師網友重新調整的頒獎排版，從左右分隔，更改為由上到下的版面，並縮小評審團主席陳建騏簽名。這名設計師指出，若有機會按資訊重要層級去排版，或許就有機會降低念錯的可能性。（編輯：管中維）1120702
新聞來源：中央社
讀者迴響